Jerry Jeff Walker — Long Old Dusty Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Jeff Walker의 노래 "Long Old Dusty Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seemed like only yesterday, we first drove up that road
Looking back I see it’s more like twenty odd years ago
We were young and so in love, with a long long row to hoe
We came and went and our lives were spent up a long old dusty road
When we first got married, we searched to find a home
We found one at the end of a long old dusty road
We fixed it up with love and watched our children grow
The years flew by and we lived our lives up a long old dusty road
When our children came we added one room at the start
But what was really added on was more room in our hearts
Then our house went from a thing we used to a happy home
A place that shared a common face up a long old dusty road
Yeah the home is where you dream your dreams,
It’s where your children grow
It’s where you take your meals, where you say your prayers
And the first home that you ever own is where all those memories start
And it always holds a special place, deep inside your heart
Then came we day we faced the facts our kids had grown
Seemed our little family had just outgrown our home
I didn’t believe we’d leave the hilltop we loved so But there comes a time when you say good-bye to the long old dusty road
'Cause a home is where you dreamed your dreams,
It’s where all your children grow
It’s where you took your meals,
Where you said your prayers
And the first home that you ever own
That’s where all those memories start
And it always holds a special place,
Deep inside your heart
Seems like only yesterday, we first drove up that road
Looking back I see it’s more like twenty odd years ago
We were young and so in love, with a long, long row to hoe
We came and went and our lives were spent up a long old dusty road
We came and went and our lives were spent up a long old dusty road
가사 번역
어제만 해도 그 길을 처음 달려왔죠
돌아 보면 나는 그것이 20 년 전에 더 이상 이상한 것을 본다
우린 어렸고 사랑에 빠졌어
우리는 와서 가서 우리의 생활은 오래 된 먼지 도로를 보냈다
우리가 처음 결혼했을 때,우리는 가정을 찾기 위해 검색
'더스티 로드'가 끝나면
우리는 그것을 사랑으로 고쳤고 우리의 아이들이 성장하는 것을 지켜 보았습니다
년 날아와 우리는 오래 된 먼지 도로를 우리의 삶을 살았다
우리 아이들이 왔을 때 우리는 시작에 한 방을 추가했습니다
그러나 정말로 추가 된 것은 우리의 마음에 더 많은 공간이었습니다
그런 다음 우리 집은 행복한 집에 사용 된 일에서 갔다
한 장소 공유 일반적인 얼굴 위로 오래 된 먼지 도로
당신이 당신의 꿈을 꿈 곳 그래,집은,
그것은 당신의 아이들이 성장하는 곳입니다
식사도 하고 기도도 하고
그리고 당신이 소유한 첫 번째 집은 그 모든 기억이 시작하는 곳입니다
그리고 그것은 항상 당신의 마음 안에 특별한 장소를,깊은 곳에서 붙듭니다
그리고 우리는 우리 아이들이 성장했던 사실에 직면 일을했다
우리의 작은 가족이 방금 우리 집을 능가했던 것처럼 보였다
우리가 사랑했던 언덕탑을 떠날 줄은 몰랐지만 먼지길이에 작별인사를 할 때가 왔다
왜냐면 네가 꿈꿔왔던 집이,
그것은 당신의 아이들이 성장하는 곳입니다
당신이 식사를 한 곳입니다,
네가 기도했던 곳
그리고 당신이 이제까지 소유 한 첫 번째 집
그 모든 기억이 시작하는 곳
그리고 그것은 항상 특별한 장소를 가지고 있습니다,
당신의 마음 깊은 곳에서
어제만 해도,우리가 처음 그 길을 운전한 것 같아.
돌아 보면 나는 그것이 20 년 전에 더 이상 이상한 것을 본다
우린 젊고 사랑에 빠졌어 길고 긴 행과 함께
우리는 와서 가서 우리의 생활은 오래 된 먼지 도로를 보냈다
우리는 와서 가서 우리의 생활은 오래 된 먼지 도로를 보냈다