Jerry Jeff Walker — Navajo Rug 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Jeff Walker의 노래 "Navajo Rug"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well it’s three eggs up on whiskey toast
And home fries on the side
You wash it down with the truckstop coffee
That burns up your inside
It was a canyon, Colorado diner
A little waitress I did love
Well we sat in the back 'neath the old stuffed bear
And a worn out Navajo rug.
Well, Old Jack, the boss, he closed at six
And it’s, 'Katie bar the door'.
She’d pull down that Navajo rug
And spread it on the floor,
Hey, I saw lightning in the sacred mountains
Saw the dance of the turtle doves
When I was lying next to Katie
On that old Navajo rug.
Ai-yi-yi, Katie
Shades of red and blue
Ai-yi-yi, Katie
Whatever became of the Navajo rug and you?
Katie
Well I saw old Jack about a year ago
He said the place burned to the ground
And all he’d saved was an old bear tooth,
And Katie she left town
«Ah but Katie, she got her souvenir too…»
Jack spat out a 'bacco plug
He said, «You shoulda seen her a-runnin' through the smoke
A haulin' that Navajo rug.»
Ai-yi-yi, Katie
Shades of red and blue
Ai-yi-yi, Katie
Whatever became of the Navajo rug and you?
Katie
So every time I cross the sacred mountains
And lightning breaks above
It always takes me back in time
To my long lost Katie Love
Ah but everything keeps a movin'
And everybody’s on the go Well you don’t find things that last anymore
Like a double woven Navajo.
Ai-yi-yi, Katie
Shades of red and blue
Ai-yi-yi, Katie
Whatever became of the Navajo rug and you
Katie
Shades of red and blue
Ai-yi-yi, Katie
Whatever became of the Navajo rug and you
Katie
가사 번역
위스키 토스트에 달걀이 3 개나 있는데
그리고 측면에 홈 감자 튀김
당신은 트럭 스톱 커피와 함께 그것을 씻어
네 안에 불이 나
그것은 캐년,콜로라도 식당이었다
내가 사랑했던 웨이트리스
옛날 곰 인형 앞에 앉아서
나바호 양탄자도 닳았고
잭이 6 시에 문을 닫았어
그리고 그것은'케이티 바 문'입니다.
나바호 깔개를
그리고 바닥에 확산,
신성한 산에서 번개를 봤어요
거북이 비둘기의 춤을 보았다
내가 케이티 옆에 누워있을 때
나바호 양탄자에
아이-이-이,케이티
빨강과 파랑의 그늘
아이-이-이,케이티
나바호 양탄자가 된 게 뭡니까?
케이티
그럼 난 약 년 전에 늙은 잭을 보았다
그는 땅에 불 장소가 말했다
그가 구한 건 곰의 이빨뿐이었어,
그리고 케이티는 마을을 떠났어
"아,하지만 케이티,그녀는 너무 그녀의 기념품을 얻었다…»
잭 뱉어'bacco 플러그
"연기를 통해 도망치는 걸 봤어야 한다"
나바호 양탄자를 운반하고 있어»
아이-이-이,케이티
빨강과 파랑의 그늘
아이-이-이,케이티
나바호 양탄자가 된 게 뭡니까?
케이티
그래서 나는 신성한 산을 건너 때마다
그리고 위의 번개 나누기
그것은 항상 시간을 거슬러 나를 걸립니다
에 나의 긴 손실 케이티 사랑
아,하지만 모든 이동'유지
그리고 모두가 잘 진행하고있어 당신은 더 이상 마지막 것들을 찾을 수 없습니다
더블 짠 나바호처럼.
아이-이-이,케이티
빨강과 파랑의 그늘
아이-이-이,케이티
나바호 양탄자가 된 게 뭐든간에
케이티
빨강과 파랑의 그늘
아이-이-이,케이티
나바호 양탄자가 된 게 뭐든간에
케이티