Jerry Jeff Walker — The Cape 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Jeff Walker의 노래 "The Cape"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well he’s eight years old he’s got a flour sack cape tied all around his neck
He’s climbing up on top the garage figurin' what the heck
He screws his courage up so darn tight, that the whole thing come unwound
He got a runnin' start and bless his heart, he headed for the ground
'Cause he’s one of those who knows his life
Is just a leap of faith
Gotta' spread your arms and hold your breath
And always trust your cape
Well he’s all grown up, he’s got a flour sack cape, tied all around his dream
He’s full of piss and vinegar, ah, he’s bustin' at the seams
He licks his finger and checks the wind, it’s gonna be do or die
He wasn’t scared of nothin', boys, he was pretty sure he could fly
Now he’s old and grey with a flour sack cape, tied all around his head
And he’s still jumpin' off the garage and will be til he’s dead
All these years the people said the fool was actin' like a kid
And since he didn’t know he couldn’t fly, well of course he did
가사 번역
8 살인데 목에 묶인 가루 자루 망토를 두르고 있어요
차고 입상 위에 올라가고 있어
용기가 너무 꽉 조여서 모든 게 풀린다고
그는'시작 도망있어 그의 마음을 축복,그는 땅에 향했다
자기 인생을 아는 사람들 중 하나니까
그냥 믿음의 도약입니다
팔을 벌리고 숨을 쉬어야 해
그리고 항상 망토를 신뢰하십시오
그는 다 컸고,그는 밀가루 자루 망토를 가지고 있으며,그의 꿈 주위에 묶여 있습니다
오줌과 식초로 가득차 있어요 아,솔깃덩어리에다 파묻혀 있어요
손가락을 핥고 바람을 확인하면
그는 아무것도 두려워하지 않았다,소년,그는 비행 할 수 있었다 확신했다
이제 그는 늙고 회색이며 밀가루 자루 망토를 두르고 머리 주위에 묶여 있습니다
그리고 그는 여전히 차고에서 뛰어 내리고있어 그가 죽을 때까지 될 것입니다
몇년동안 사람들은 멍청이가 어린애처럼 행동한다고 했어요
그리고 그는 날 수 없다는 것을 알지 못했기 때문에 물론 그는 날 수 없었습니다