Jerry Lee Lewis — Better Not Look Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Lee Lewis의 노래 "Better Not Look Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been around and I’ve seen some things
People moving faster than the speed of sound
Faster than the speeding bullet
People living like Superman
All day and all night
And I won’t say if it’s wrong or if it’s right
I’m pretty fast myself
But I do have some advice to pass along
Right here in the words of this song
Better not look down
If you want to keep on flying
Put the hammer down
Keep it full speed ahead
Better not look back
Or you might just wind up crying
You can keep it moving
If you don’t look down
An old girl friend of mine showed up the other day
That girl have lived in love and for love
And over love, and under love all her life
If the arrows from cupid’s bow that had
Passed through her heart had been sticking
Out of her body she would have looked like
A porcupine, and she asked me
B.B. do you think I’ve lived my life all wrong?
And I said: The only advice I have to pass
Along is concealed in the chorus of this song
Girl
Better not look down
If you want to keep on flying
Put the hammer down
Keep it full speed ahead
Better not look back
Or you might just wind up crying
You can keep it moving
If you don’t look down
I was walking down the street at sunrise one morning
In London, England
And there was a very large Rolls Royce Limousine
Pulling slowly along the street
And in that Rolls Royce was the Queen of England
Looking tired
Just go back from a party, and the Queen leaned out and
She said: Aren’t you B.B. King? She said:
Oh B.B., sometimes it’s so hard to pull things together
Could you tell me what you think I ought to do?
And I said:
You better not look down
If you want to keep on flying
Put the hammer down
Keep it full speed ahead
Better not look back
Or you might just wind up crying
You can keep it moving
If you don’t look down
You better not look down
If you want to keep on flying
Put the hammer down
Keep it full speed ahead
Better not look back
Or you might just wind up crying
You can keep it moving
If you don’t look down
You better not look down
If you want to keep on flying
Put the hammer down
Keep it full speed ahead
Better not look back
가사 번역
나는 주변에 있었고 몇 가지를 보았다
소리의 속도 보다는 빨리 이동하는 사람들
과속 탄알 보다는 더 빠른
슈퍼맨처럼 사는 사람들
하루 종일 밤새도록
그리고 나는 그것이 틀렸는지 또는 그것이 맞는지 말하지 않을 것이다
나는 꽤 빠르다
그러나 나는 함께 통과 할 몇 가지 조언이 있습니다
바로 여기 이 노래의 말로
더 나은 아래로 보지
계속 비행하고 싶다면
망치를 내려 놓으십시오
앞서 그것을 최고 속도를 유지
더 나은 돌아 보지
아니면 그냥 울고 바람 수 있습니다
당신은 그것을 계속 움직일 수 있습니다
당신이 아래로 보지 않으면
옛 여자 친구가 나타났어
그 소녀는 사랑과 사랑을 위해 살았습니다
사랑을 통해,사랑 아래 그녀의 모든 삶
큐피드의 활에서 있던 화살이
그녀의 마음을 통해 전달 고집했다
그녀의 몸에서 그녀는 다음과 같이 보였다 것
고슴도치,그리고 그녀는 나에게 물었다
내가 내 인생을 잘못 살았다고 생각해?
그리고 나는 말했다:내가 통과 할 수있는 유일한 조언
이 곡의 합창단에 은폐 되어 있습니다
여자
더 나은 아래로 보지
계속 비행하고 싶다면
망치를 내려 놓으십시오
앞서 그것을 최고 속도를 유지
더 나은 돌아 보지
아니면 그냥 울고 바람 수 있습니다
당신은 그것을 계속 움직일 수 있습니다
당신이 아래로 보지 않으면
어느 날 아침 일출에 길을 걷고 있었어요
영국 런던
그리고 매우 큰 롤 로이스 리무진이 있었다
거리를 따라 천천히 당기기
롤스 로이스는 영국 여왕이었어요
피곤 찾고
그냥 파티에서 돌아가,그리고 여왕은 배웠어
그녀는 말했다:당신은 Bb 왕 아닌가요? 그녀는 말했다:
오,산부인과야,가끔은 너무 힘들어서
내가 어떻게 해야 할지 말해줄래?
그리고 나는 말했다:
내려다보지 말고
계속 비행하고 싶다면
망치를 내려 놓으십시오
앞서 그것을 최고 속도를 유지
더 나은 돌아 보지
아니면 그냥 울고 바람 수 있습니다
당신은 그것을 계속 움직일 수 있습니다
당신이 아래로 보지 않으면
내려다보지 말고
계속 비행하고 싶다면
망치를 내려 놓으십시오
앞서 그것을 최고 속도를 유지
더 나은 돌아 보지
아니면 그냥 울고 바람 수 있습니다
당신은 그것을 계속 움직일 수 있습니다
당신이 아래로 보지 않으면
내려다보지 말고
계속 비행하고 싶다면
망치를 내려 놓으십시오
앞서 그것을 최고 속도를 유지
더 나은 돌아 보지