Jerry Lee Lewis — Mean Old Man 가사 및 번역

이 페이지에는 Jerry Lee Lewis의 노래 "Mean Old Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If I look like a mean old man that’s what I am
If I look like a mean old man that’s what I am
If I look like a mean old man who’d get you any way he can
Break your heart and kiss your hand
If I look like a mean old man that’s what I am
If I look like a good old friend that’s what I am
If I look like a good old friend that’s what I am
If I look like a good old friend who’s really bending with the wind
And be your friend right to the end that’s what I am
If I look like a voodoo doll that’s what I am
If I look like a voodoo doll that’s what I am
If I look like a voodoo doll who takes his licking standing tall
Who’d rather fight you back than crawl that’s what I am
If I look like an Uncle Bob that’s what I am
If I look like an Uncle Bob that’s what I am
If I look like an Uncle Bob like to slap me on the back and rock you
While he can still do the job that’s what I am
If I look like a voodoo doll that’s what I am
If I look like a voodoo doll that’s what I am
If I look like a voodoo doll who takes his licking standing tall
Who’d rather fight you back than crawl that’s what I am

가사 번역

내가 못된 늙은이처럼 보이면
내가 못된 늙은이처럼 보이면
내가 나쁜 늙은이처럼 보이면
너의 마음을 부수고 너의 손에 키스하십시요
내가 못된 늙은이처럼 보이면
내 오랜 친구처럼 보이면
내 오랜 친구처럼 보이면
정말 바람과 절고 있는 좋은 오랜 친구처럼 보이면
그리고 당신의 친구가 바로 마지막에 그게 내가 무엇
내가 부두 인형처럼 보이면
내가 부두 인형처럼 보이면
내가 부두 인형처럼 보이면 그의 핥기가 높이 서 걸립니다
기어다니는 것보단 네가 더 싸워
내가 밥 삼촌처럼 보인다면 그게 바로 내가
내가 밥 삼촌처럼 보인다면 그게 바로 내가
만약 내가 밥 삼촌이 날 때리고 널 때리면
그는 여전히 내가 무슨 일을 할 수있는 동안
내가 부두 인형처럼 보이면
내가 부두 인형처럼 보이면
내가 부두 인형처럼 보이면 그의 핥기가 높이 서 걸립니다
기어다니는 것보단 네가 더 싸워