Jerry Lee Lewis — Reuben James 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Lee Lewis의 노래 "Reuben James"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Reuben James in my song you’ll live again
And the phrases that I rhyme are just the footsteps out of time
For the time when I knew you Reuben James
Reuben James all the folks around Madison Caunty cussed your name
Just a no count sharecroppin' colored man who’d steal anything he can
And they always put the blame on Reuben James
Reuben James you still walk the furrowed fields of my mind
The faded shirt the wrinkled brow the calloused hand upon the plow
I loved you then and I love you now Reuben James
Flora Gray the gossip of Madison County died with child
And although your skin was black you were the one who didn’t turn your back
On a hungry white child with no name Reuben James
Reuben James with your mind on my soul and Bible in your right hand
You said turn the other cheek there’s a better world waitin' for the meek
In my head these words remain from Reuben James
Reuben James you still walk…
Reuben James one dark cloudy day they brought you from the fields
And that lonely pinebox came just a preacher me and the rain
To sing one last refrain for Reuben James
Reuben James you still walk…
가사 번역
내 노래에서 루벤 제임스 당신은 다시 살거야
그리고 내가 운율하는 문구는 단지 시간이 지나지 않는 발자국일 뿐이야.
내가 널 알았을 때
루벤 제임스 주위의 모든 사람들 매디슨 코운티 저주 당신의 이름
그냥 아무 것도 훔칠 수 없는 유색인종
그리고 그들은 항상 루벤 제임스에 대한 비난을 넣어
루벤 제임스 당신은 여전히 내 마음의 화살촉 필드를 걸어
퇴색 셔츠 주름이 눈썹은 쟁기에 굳은 손을
나는 당신을 사랑하고 나는 지금 루벤 제임스
플로라 그레이 매디슨 카운티의 가십 자녀와 함께 사망
그리고 당신의 피부는 검은 색이지만 당신은 당신의 등을 설정하지 않은 사람이었다
배가 고픈 흰 아이에 이름이 없는 루벤 제임스
당신의 오른손에 내 영혼과 성경에 당신의 마음을 가진 루벤 제임스
다른 뺨을 돌면 온유가 더 좋은 세상을 기다린다고 했잖아
내 머리에서이 말은 루벤 제임스 에서 남아
루벤 제임스 당신은 여전히 걸어…
루벤 제임스 한 어두운 흐린 날 들판에서 당신을 데려왔어
그리고 그 외로운 파인 박스는 단지 설교자 나와 비를왔다
야고보 루벤에 대한 마지막 후렴을 노래하기
루벤 제임스 당신은 여전히 걸어…