Jerry Lee Lewis — Room Full Of Roses 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Lee Lewis의 노래 "Room Full Of Roses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I sent a rose to you
For every time you made me blue,
You’d have a room full of roses.
If I sent a rose of white
For every time I cried all night,
You’d have a room full of roses;
And if you took the petals and tore them all apart,
You’d be tearin' at the roses just the way you tore my heart!
If someday you’re feelin' blue,
You could send some roses too!
Well, I don’t want a room full o' roses,
I just want my arms full o' you!
You’d have a room full of roses.
You’d have a room full of roses.
And if you took the petals and tore them all apart,
You’d be tearin' at the roses just the way you tore my heart!
If I sent a rose to you
For every time you made me blue,
You’d have a room full of roses.
If I sent a rose of white
For every time I cried all night,
You’d have a room full of roses;
And if you took the petals and tore them all apart,
You’d be tearin' at the roses just the way you tore my heart!
If someday you’re feelin' blue,
And you could send some roses too,
Well, I don’t want a room full o' roses,
I just want my arms full of you!
가사 번역
장미를 보내준다면
당신이 나를 우울하게 만들 때마다,
장미들로 가득 찬 방을 가졌을거야.
내가 장미 한 장미를 보내면
내가 밤새 울 때마다,
장미로 가득한 방을 가질 수 있어요.;
꽃잎을 가져가서 다 찢어버리면,
내 마음을 찢어버린 것처럼 장미를 갈기갈기 찢을 거야!
언젠가 당신이'푸른 느낌 경우,
당신은 너무 일부 장미를 보낼 수 있습니다!
장미 한 송이만 있으면 안 돼,
난 그냥 내 팔을 꽉 쥐고 싶어!
장미들로 가득 찬 방을 가졌을거야.
장미들로 가득 찬 방을 가졌을거야.
꽃잎을 가져가서 다 찢어버리면,
내 마음을 찢어버린 것처럼 장미를 갈기갈기 찢을 거야!
장미를 보내준다면
당신이 나를 우울하게 만들 때마다,
장미들로 가득 찬 방을 가졌을거야.
내가 장미 한 장미를 보내면
내가 밤새 울 때마다,
장미로 가득한 방을 가질 수 있어요.;
꽃잎을 가져가서 다 찢어버리면,
내 마음을 찢어버린 것처럼 장미를 갈기갈기 찢을 거야!
언젠가 당신이'푸른 느낌 경우,
그리고 당신은 너무 일부 장미를 보낼 수 있습니다,
장미 한 송이만 있으면 안 돼,
난 그냥 내 팔을 가득 원한다!