Jerry Lee Lewis — Thirty Nine and Holding 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Lee Lewis의 노래 "Thirty Nine and Holding"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He’s out there somewhere every night
The music’s playin' loud
He’s doing all-a those fifty’s steps
He’s in a 1980 crowd
Dim lights hide the milage line
Clairol hides the gray
And he won’t mention anything
To give his old age away
Oh Lord, he’s thirty-nine an he’s holdin'
He’s holdin' everything that he can
From seventeen to twenty-five
He’ll prove he’s still a man
Hey boy, you’re holding to a candle
And it’s a-burning at both ends
Thirty-nine and holding
A-holdin' everything that I can
Well, now you can bet he’ll never see
Thirty-nine, again
Son, you oughta given up a long time ago
But you just keep on hangin' in He still thinks that he’s the man
That he once used to be Boy, you’re just thirty-nine
And you’re dreamin'
Acting twenty-three
Oh-oh, he’s thirty-nine, he’s holdin'
Holdin' everything that he can
From seventeen to twenty-five
He’ll prove he’s still a man
He’s a-holding to a candle
My God, it’s burning at both ends!
He’s thirty-nine and he’s holdin'
Holdin' everything he can
가사 번역
매일 밤 밖에 어딘가에 있어
음악이 크게 들려
그는 그 오십 단계를 모두하고 있습니다
그는 1980 년 군중에있어
희미한 빛은 온화한 선을 숨 깁니다
클로롤은 회색을 숨 깁니다
그리고 그는 아무것도 언급하지 않습니다
늙어가면서
오,맙소사,그는'개최 서른 아홉이야'
그가 할 수 있는 모든 걸 붙잡고 있어요
17 에서 스물 다섯
그는 여전히 남자라는 것을 증명할 것입니다
이봐,당신은 촛불을 들고
그리고 그것은 양쪽 끝에 불타고 있습니다
서른 아홉 들고
내가 할 수 있는 모든 걸
글쎄,지금 당신은 그가 볼 수 없을거야 내기 할 수있다
서른 아홉,다시
오래 전에 포기해야 돼
하지만 계속 교수형에 처해있으면
예전엔 남자였지만 넌 겨우 서른 아홉 살이야
그리고 당신은 꿈을 꾸고있어
행동 스물 세
서른 아홉 살인데 버티고 있어요
그가 할 수 있는 모든 것을
17 에서 스물 다섯
그는 여전히 남자라는 것을 증명할 것입니다
그는 촛불을 들고
맙소사,양쪽 끝에 불타고 있어!
서른 아홉 살이고 버티고 있어
그가 할 수있는 모든 것을 잡아라.