Jerry Leger — Isabella 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Leger의 노래 "Isabella"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let’s drink to Isabella in a room full of repairs
Cover the bruises and scratches from the wild and restless years
By the time those glasses reach our lips she’ll be wondering why we’re here
Confusion lurks through her mind like the light shines through her hair
She says I’m beautiful and wonderful in a fragile voice
Lived and learned every word on every worn out page
I was once the one you worried about, I was once that girl you craved
Now I’m standing here all by myself and I don’t need to be saved
Life’s long dirty roll of me had broke this heart in two
I smiled and frowned up and down the town and I heart my eyes were true
I found the places where you meet but people never leave too soon
They’ll wait till you’re weak and sick in your sleep in the cold, cold room
I was young when I left home, I wrestled with the winds
Panicked in the nighttime glare, I prayed I’d find a friend
Just to take me out of this life, out of those puddles of rain
I trusted anyone in any old slum who remembered my name
Then I fell for a cold-hearted stranger in May of '59
He pounded on my frail emotions, oh, he battered up my mind
But I left him stronger than before in a pale blue summer dress
And a coat for the cold summer nights with the Canadian crest
And I paid for a few whole dollars just to get me on that northern bus
And I traveled as long as I could through the greens and rocky rust
And I fell asleep for a long, long time, just hoping for something else
I’d rather be a bum than a slave in some rich man’s rattling house
I lived from couch to couch, floor to covered porch
Oh, I built my life back up, I knew what I was looking for
Some peace and quiet from living in a certain way
Not saying much and giving just enough and taking it day by day
Happy birthday ISabella, my sister of the west
I never meant to criticize you, just to give you all my best
I know you’re happy, I know you’re free
Midnight gives you its glare
I could learn through your twists and turns and tell you when I’m getting there
가사 번역
수리가 가득한 방에서 이사벨라로 가자
타박상 및 사나운과 활동적인 년에서 찰상을 덮으십시오
그 안경이 입술에 닿을 때 우리가 왜 여기 있는지 궁금해 할 거야
빛이 그녀의 머리를 통해 빛나는 것처럼 혼란은 그녀의 마음을 통해 숨어 있습니다
그녀는 내가 아름답고 허약 한 목소리에 멋진 해요 말한다
모든 마모 페이지에 살고 모든 단어를 배웠습니다
네가 걱정했던 건 나도 한때 네가 갈망했던 그 여자였어
나 혼자 여기 서 있는데 구원 할 필요 없어
내 인생의 긴 더러운 롤 두에이 마음을 부러 했다
나는 미소를 지으며 눈살을 찌푸렸고 마을 아래로 나는 내 눈이 사실이었다
당신이 만나는 장소를 찾았지만 사람들은 너무 빨리 떠나지 않았습니다
그들은 당신이 약하고 차가운,차가운 방에서 잠에 아픈 때까지 기다릴 것입니다
내가 집에 갔을 때 나는 어렸을 때,나는 바람과 씨름
밤 눈부심에 당황,나는 친구를 찾을 거라고 기도
날 이 삶에서 빼내주려고 비우 웅덩이에서
나는 내 이름을 기억 어떤 오래된 빈민가에있는 사람을 신뢰
59 년 5 월에는 냉혹한 낯선 사람에게 넘어졌어요
그는 내 연약한 감정에 두드리고,오,그는 내 마음을 폭행
그러나 나는 창백한 푸른 여름 드레스에 이전보다 그를 강한 왼쪽
그리고 캐나다 크레스트 추운 여름 밤 코트
그 북부버스에 태워주려고 몇 달러를 냈어
그리고 나는 녹색과 바위 녹을 통해 내가 할 수있는 한 여행했다
난 오랫동안 잠들어 있었어요 다른 걸 바라고 있었어요
차라리 부자들의 덜컹거리는 집에서 노예가 되는게 낫겠어
나는 소파에서 소파,바닥에서 덮은 현관에 살았다
오,난 다시 내 인생을 구축,나는 내가 찾고 있던 것을 알고 있었다
어떤 평화와 조용한 어떤 방법으로 생활
아무 말도 하지 않고 그냥 충분히 제공 하 고 그것을 하루 하루 복용
생일 축하 이사벨라,서쪽의 여동생
당신을 비판할 생각은 없었어요
난 당신이 행복 알고,난 당신이 자유 거 알아
자정은 당신에게 그 눈부심을 준다
나는 당신의 왜곡과 회전을 통해 배우고 내가 거기에 도착하고있을 때 당신을 말할 수 있습니다