Jerry Reed — I'm Not Playing Games 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Reed의 노래 "I'm Not Playing Games"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Not if you’re just playing games with me If you only plan to leave some day
Then don’t make me learn to care this way
Cause I’m not playing games with you
This time my love is really true
To spend my whole life loving you is all I want to do This time it’s not a game I play
I need you more than words can say
For you I’d give my soul away no I’m not playing games
Please don’t let me give my love to you
Not if you don’t feel the way I do Tell me now if it can never be Don’t make me learn to love you hopelessly
Cause I’m not playing games with you…
No I’m not playing games with you…
가사 번역
그냥 나랑 게임하는 게 아니라 그냥 하루만 떠날 계획이라면
그럼 내가 이런식으로 신경 쓰지 않게 만들지마
너랑 장난하는 거 아니거든
이 시간 내 사랑은 정말 사실이다
널 사랑하는 내 평생을 함께하고 싶다는 건 내가 이 시간을 하고 싶은 게 내가 하는 게임이 아니야
나는 당신이 말을 할 수있는 것보다 더 필요합니다
당신을 위해 나는 내 영혼을 멀리 줄 것 아니 난 게임을 아니에요
제발 내 사랑을 너한테 주게 하지 마
내가 지금 말하는 기분을 느끼지 못한다면
너랑 장난하는 거 아니거든…
아니,난 당신과 게임을 하지 않을거야…