Jerry Reed — Rockin' In Bagdad 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Reed의 노래 "Rockin' In Bagdad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Over in Bagdad in the burning sand
We’ve got a new kinda rhythm that’s real cool and
They put a beat to the rhythm of their ancient land
Then what do they get, a crazy style
And it’s driving old Bagdad wild
They’re rockin' in Bagdad, having a ball
Jumping in Bagdad, climbing the wall
Bagdad’s rocking tonight
Doing that boogie up right
They’re going like mad, a-rocking in old Bagdad
A long time ago back in old Bagdad
The dance of the seven veils was the fad
The sultan got hip to these rhythm and blues
And now he’s got a pair of rocking shoes
His harem is a-bopping to a boogie beat
They even got the camels hopping down the street
A snake charmer threw his little flute away
Got a guitar now and he’s learning to play
Something’s really happened in old Bagdad
'Cause they’re doing that boogie
And they’re going like that
Bagdad’s rocking tonight
They’re doing that boogie up right
They’re going like mad, a-rocking in old Bagdad
Now them cats ride camels from miles around
To hear this new kinda rhythm that old Bagdad found
What happens when they hear this crazy mixed-up sound
They start to shake, like a snake
And they’re making old Bagdad quake
They’re rockin' in Bagdad, having a ball
Jumping in Bagdad, climbing the wall
Bagdad’s rocking tonight
Doing that boogie up right
They’re going like mad, a-rocking in old Bagdad
가사 번역
바그다드에서 불타는 모래 위에
우리는 진짜 멋진 새로운 종류의 리듬을 가지고
그들은 그들의 고대 땅의 리듬에 비트를 넣어
그럼 그들은 미친 스타일을 무엇을 얻을 수 있습니까
그리고 그것은 오래된 바그다드 야생 운전입니다
바그다드에서 공을 들고
바그다드에서 점프,벽 등반
바그다드가 오늘 밤 흔들리네
바로 그 부기 일을
옛날 바그다드에서 흔들리는 것처럼
오래 전 옛 바그다드에서
일곱 베일의 춤은 유행이었다
술탄은 엉덩이가 리듬과 블루스로 향했다
그리고 지금 그는 흔들 신발 한 켤레가있어
그의 하렘은 부기 비트를 때리고있다
그들은 심지어 낙타가 길거리에 호핑있어
뱀의 매력 멀리 그의 작은 플루트를 던졌다
이제 기타를 가지고 그는 재생 배우고있다
옛날 바그다드에서 무슨 일이 생겼어요
'Cause they're doing that boogie
그리고 그들은 그렇게 될 것입니다
바그다드가 오늘 밤 흔들리네
그들은 바로 그 부기를하고 있습니다
옛날 바그다드에서 흔들리는 것처럼
이제 고양이는 주변 마일 낙타를 타고
오래된 바그다드가 발견했던 새로운 리듬이
그들이 이 미친 혼합 위로 소리를 들을 때 무엇이 일어나는가
그들은 뱀 같은 흔들 시작
그리고 그들은 퀘이크 바그다드를 만들고있어
바그다드에서 공을 들고
바그다드에서 점프,벽 등반
바그다드가 오늘 밤 흔들리네
바로 그 부기 일을
옛날 바그다드에서 흔들리는 것처럼