Jerry Reed — When You're Hot, You're Hot 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Reed의 노래 "When You're Hot, You're Hot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Son well now me and Homer Jones and Big John Talley
Had a big crap game goin' back in the alley
And I kept rollin' them sevens and winnin' all them pots
My luck was so good I could do no wrong
I just kept on rollin' and controllin' them bones
Fin’lly they just threw up their hands and said
When you’re hot you’re hot I said yeah
When you’re hot you’re hot
And when you’re not you’re not
Put all the money in and let’s roll 'em again
When you’re hot you’re hot
(La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la When you’re hot you’re hot)
Well now every time I rolled 'em dice I’d win
And I was just gettin' ready to roll 'em again
When I heard somethin' behind me I turned around
And there was a big ole cop
He said hello boy then he gave us a grin
Said looks like I’m gonna have to haul you all in And keep all that money for evidence I said well son
When you’re hot you’re hot
He said yeah when you’re hot you’re hot
And when you’re not you’re not
You can 'splain it all down at city hall
I said yeah when you’re hot you’re hot
(La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la When you’re hot you’re hot)
Well when he took us into court I couldn’t believe my eyes
The judge was a fishin' buddy that I recognized
I said hey judge old buddy old pal
I’ll pay you that hundred I owe you if you get me out of this spot
So he gave my friend a little fine to pay
He turned around and grinned at me and said
Ninety days Jerry when you’re hot you’re hot
And I said thanks a lot
When you’re hot you’re hot
And when you’re not you’re not
You let my friends go free and throwed the book at me He said well when you’re hot you’re hot
I said well I tell you one thing judge old buddy old pal
If you wasn’t wearin' that black robe I’d take you out back of this courthouse
And I’d try a little bit of you on my own you understand that you hillbilly
Who’s gonna collect my welfare pay for my Cadillac
Whadda ya mean contempt of court
Judge oh judge
가사 번역
아들 잘 이제 나와 호머 존스와 빅 존 탤리
골목에서 큰 골목이었어
그리고 나는 그(것)들을 모두 세븐 즈와 윈 닌'롤 유지
내 운은 내가 잘못 할 수 없었다 너무 좋았다
난 그냥 롤인'과 controllin'뼈에 보관
그들은 단지 손을 토하고 말했다
당신이 뜨거울 때 당신은 내가 그래 말했다 뜨겁다
당신이 뜨거울 때 당신은 뜨겁습니다
그리고 당신이 아니라면
돈 다 집어넣고 다시 돌려보자고
당신이 뜨거울 때 당신은 뜨겁습니다
(라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라
라 라 라 라 라 당신은 뜨거운 때 당신은 뜨거운)
그럼 이제 내가 그들을 주사위를 굴릴 때마다 나는 이길 것입니다
그리고 나는 그들을 다시 구를 준비가되었습니다
내가 뒤에서 뭔가 들었을 때 나는 돌아섰다.
그리고 큰 늙은 경찰이 있었다.
그는 안녕하세요 소년 그는 우리에게 미소를 준 말했다
제가 여러분들을 모두 끌어들이고 그 돈을 증거물로 가져가야 할 것 같아요
당신이 뜨거울 때 당신은 뜨겁습니다
당신이 섹시 할 때 그는 그래 말했다
그리고 당신이 아니라면
시청에 다 내려놔
섹시할 때 섹시하다고 했잖아
(라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라
라 라 라 라 라 당신은 뜨거운 때 당신은 뜨거운)
그가 우리를 법정에 데려 갔을 때 나는 내 눈을 믿을 수 없었다
판사는 내가 아는 물고기 친구였어
나는 이봐 판사 옛 친구 옛 친구
빚진 백개 줄게 여기서 나가게 해주면
그래서 그는 내 친구에게 돈을 지불 할 벌금을 주었다
그는 돌아 서서 나를 웃으며 말했다
90 일 동안 제리 섹시할 때
그리고 나는 많은 감사 말했다
당신이 뜨거울 때 당신은 뜨겁습니다
그리고 당신이 아니라면
내 친구들을 풀어주고 그 책을 나한테 던졌잖아 네가 섹시할 때 잘했다고
나는 잘 내가 당신에게 한 가지 판사 옛 친구 옛 친구를 말해 말했다
그 검은 옷을 입지 않으면 이 법원에서 널 꺼내줄 거야
그리고 난 내 힘으로 당신을 조금 시도 할 것 당신은 촌스러운 것을 이해합니다
누가 복지를 모아서 캐딜락에 돈을 주겠어?
법정모독을 말하는군
오 판사