Jerry Reed — Woman Shy 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Reed의 노래 "Woman Shy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say you ain’t never met a man quite like me
And you gonna love me for the rest of your life
You even talkin' bout startin' a family
Settlin' down and becomin' my little wife
Well I’ve been fed that line before
And I can’t digest that kinda talk anymore
You guessed it honey I’m tellin' you bye bye bye
Cause I’m just a little bit woman shy
The last three women I cared anything about
They all lied to me and told me the same old thing
With one I made a whole lot of plans
Hired a preacher rented a church and bought a big ole diamond ring
But I got to the church what did I find
She’s made off with preacher and that diamond ring of mine
Well that’s one reason why
This old boy’s still a little bit woman shy
Mhm I’m a woman shy woman shy
I’d like to fall in love but I’m afraid to try
Cause I’m a woman shy woman shy
Everone I ever love told me a lie
But honey you’ve done wonders for my vanity
And your sweet love has soothed my manly pride
A gal like you could make me lose my sanity
If you’d just half way give it a try
So I better run cause it’s plain to see
I hang around here you’ll get your hooks into me
But if I ever marry you’re the one I’m gonna try
But right now I’m just a little bit woman shy
Yes I’m a woman shy woman shy
I’m just a little bit woman shy mhm yeah
가사 번역
나같은 남자는 처음 만난다고?
평생 날 사랑하게 될 거야
가족 한 명을 태우고
정착해서 내 작은 아내 때문에
글쎄,난 전에 그 라인을 공급했습니다
그리고 나는 더 이상 그 말을 소화 할 수 없다
여보,잘 가
난 수줍은 여자라서
내가 아낀 세 여자가
그들은 모두 나에게 거짓말을하고 나에게 같은 오래된 일을 말했다
하나 나는 계획을 많이했다
설교자를 고용 한 교회를 임대하고 큰 늙은 다이아몬드 반지를 샀다
그러나 나는 내가 무엇을 발견 했는가 교회에 도착
그녀는 설교사랑 그 다이아몬드 반지를 가지고 떠났어
글쎄 그 이유는 하나
이 늙은이는 아직도 수줍음이 많은 여자예요
Mhm 나는 여자 수줍음 여자 수줍음 해요
나는 사랑에 빠지고 싶습니다 그러나 나는 시도 두려워
나는 여자 수줍은 여자 수줍음 해요 원인
내가 사랑했던 그 어느 누구도 거짓말을 했다
하지만 내 허영심을 궁금해 했잖아
그리고 당신의 달콤한 사랑은 내 남자 다운 자존심을 진정했다
너 같은 여자가 내 정신을 잃게 만들 수
당신은 단지 절반 방법 그것을 시도 줄 경우
그래서 나는 그것이 보는 것이 일반적이기 때문에 더 나은 실행
여기 있으면 갈고리를 꽂아줄게
하지만 내가 결혼하면 난 노력할 거야
하지만 지금은 부끄러워 조금 여성 해요
그래,난 여자 수줍은 여자 수줍음 해요
난 그냥 조금 여자 수줍음 mhm 그래 해요