Jerry Wallace — The Song That Nobody Sings 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Wallace의 노래 "The Song That Nobody Sings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the dry dusty desert a wild flower grows that puts all the others to shame,
Far away in the desert where nobody goes the flower that has no name.
In the whisky soaked mind of an old minstrel man there’s a ballad of peace and
good will,
A warm welcome song that the world wants to hear but the voice of the minstrel
is still.
So drink to the wild flower nobody knows
And the sorrow that loneness brings
Drink to the dreamers who lose there way
And the song that nobody sings
There’s a boy from the land of the free and the brave who’s afraid to go home
in the dark,
His world is a room where a needle and spoon leave the devil’s indelible mark.
Take a look at the strangers you pass on the street and the faces you see in the bar,
Sometimes I wonder if God really knows just how lonely we are. (Chorus)
Take a look at the women with nothing to say and the man with nothing to give,
Watching their dreams slip away and die when they had every reason to live.
In the dry dusty desert a wild flower grows like the wonderful dreams of the
young,
And all that remains of the old minstrel man is a song that will never be sung.
(Chorus)
There’s a lonely old soldier who lives in a home that the country provides for
old men,
Staring at darkness and waiting in vain for the sound of a voice of a friend.
If all of the children and poets and clowns and dreamers were banished from
Earth,
If only the wise and the wealthy survived what would tomorrow be worth. (Chorus)
가사 번역
이 건조한 먼지 사막에서 야생 꽃은 수치에 다른 모든을두고 성장,
사막에서 이름 없는 꽃은 아무도 못 가
옛날 민스트렐 남자의 마음을 담가 위스키에 평화의 발라드가 있다
좋은 뜻,
이 세상 이 듣고 싶은 따뜻한 환영 노래 하지만 음유 시인 의 목소리
는 여전히.
그래서 야생 꽃에 마시는 아무도 모른다
그리고 외로움이 가져오는 슬픔
몽상가들에게 가서
그리고 아무도 노래하지 않는 노래
자유롭고 용감한 자들이 고향에 가는걸 두려워하는
어둠 속에서,
그의 세계는 바늘과 숟가락이 악마의 지울 수없는 표를 떠나는 방입니다.
길에서 지나가는 낯선 사람들,바에서 보는 얼굴들 좀 봐,
때때로 나는 하나님 께서 우리가 얼마나 외로운지 정말로 알고 있는지 궁금해합니다. (합창)
말할 것도 없는 여자들,줄 것도 없는 남자를 보세요,
그들의 꿈을 보는 것은 멀리 미끄러 그들이 살 수있는 모든 이유가 있었을 때 죽는다.
건조한 먼지 투성이 사막에서 야생 꽃은 의 경이로운 꿈 같이 성장합니다
젊,
옛 민스트렐 남자의 남은 모든 것은 노래할 수 없는 노래다
(합창)
이 나라가 제공하는 외로운 늙은 병사가
오래 된 남자,
어둠을 응시하고 친구의 목소리의 소리를 헛되이 기다리고.
만약 아이들이나 시인,광대,몽상가들이 모두
지구,
만약 현명하고 부자가 살아남았다면 내일 무슨 가치가 있겠는가 (합창)