Jessé Garon' — Nous deux 가사 및 번역
이 페이지에는 Jessé Garon'의 노래 "Nous deux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nous deux, nous deux,
Un seul cœur, un seul rêve, un seul vœu,
Nous deux, nous deux,
Toi et moi près du même feu.
Je me sens si bien quand je suis avec toi
Que jamais je ne te laisserai
Et je voudrais te dire que je t’aime
Ce soleil dans tes yeux est à moi,
Nous deux, nous deux,
Un seul cœur un seul rêve, un seul vœu,
Nous deux, nous deux,
Toi et moi près du même feu
J’ai tellement espéré qu’un jour tu reviendrais
Je le savais tout au fond de moi
Et je voudrais dire que je t’aime
Mon ciel bleu, mon étoile, c’est toi
Nous deux, nous deux,
Un seul cœur un seul rêve, un seul vœu,
Nous deux, nous deux,
Toi et moi près du même feu
J’ai tellement espéré qu’un jour tu reviendrais
Je le savais tout au fond de moi
Et je voudrais te dire quand même
C’est banal oui, mais je n’aime que toi
Nous deux, nous deux,
Un seul cœur un seul rêve, un seul vœu,
Nous deux, nous deux,
Toi et moi nous vivrons heureux
Je t’aime
가사 번역
우리 둘,우리 둘,
하나의 마음,하나의 꿈,하나의 소원,
우리 둘,우리 둘,
너와 나,같은 화재로.
너랑 있을 때 기분이 너무 좋아
널 떠나지 않을 거라고
그리고 당신을 사랑한다고 말하고 싶어요
네 눈에 있는 태양은 내 거야,
우리 둘,우리 둘,
한 마음 한 꿈,하나의 소원,
우리 둘,우리 둘,
당신과 나 같은 화재로
언젠간 돌아오길 바랬어
나는 그것을 깊은 곳에서 알고 있었다
그리고 나는 당신을 사랑 말하고 싶습니다
나의 푸른 하늘,나의 별,그것은 당신입니다
우리 둘,우리 둘,
한 마음 한 꿈,하나의 소원,
우리 둘,우리 둘,
당신과 나 같은 화재로
언젠간 돌아오길 바랬어
나는 그것을 깊은 곳에서 알고 있었다
그리고 나는 어쨌든 당신에게 말하고 싶습니다
평범한 예,하지만 난 단지 당신을 사랑
우리 둘,우리 둘,
한 마음 한 꿈,하나의 소원,
우리 둘,우리 둘,
당신과 나는 행복하게 살 것입니다
나는 당신을 사랑 해요