Jess Mills — Live For What I'd Die For 가사 및 번역
이 페이지에는 Jess Mills의 노래 "Live For What I'd Die For"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna love the one I never dared to,
Speak the words I hid away,
Wanna say each word how I would say your name
I wanna say the things that I was scared to,
shout them high, see where they fall.
Let it make no sense, but never care at all.
My heart is beating to a rhythm,
that nobody else can hear,
but I can hear it, I can hear it clear.
If you can see me now, am I who you’d want me to be?
I’m gonna live for what I’d die for.
Still I’m pushing for fight to feel that I’m alive, every day.
I’m gonna live for what I’d die for,
like I’m fighting for my life. Will I know I did it right,
when its taken away?
I wanna step onto the high wire, hundred miles above the ground,
to walk the line but never to look down.
So thats where they can find me,
between the clouds and the sky,
That is where I’m gonna watch the world go by.
If you can see me now, am I who you’d want me to be?
I’m gonna live for what I’d die for.
Still, I’m pushing for fight to feel that I’m alive, every day.
I’m gonna live for what I’d die for,
like I’m fighting for my life. Will I know I did it right,
when its taken away?
I’m gonna live for what I’d die for.
Still, I’m pushing for fight to feel that I’m alive, every day.
I’m gonna live for what I’d die for,
like I’m fighting for my life. Will I know I did it right,
when its taken away?
가사 번역
나는 결코 감히 사랑,
내가 숨겼던 말을 해,
각 단어를 말하고 싶어 내가 어떻게 당신의 이름을 말할 것
내가 두려워했던 말을 하고 싶어,
높은 그들에게 소리,그들이 떨어질 곳을 참조하십시오.
말이 안되지만 전혀 신경 안써요
심장이 리듬에 맞춰 뛰고 있어요,
아무도 들을 수 없다고,
그러나 나는 그것을들을 수 있습니다,나는 그것을 분명히들을 수 있습니다.
지금 날 볼 수 있다면 내가 되고 싶은 걸까?
난 죽을 때까지 살 거야
아직도 나는 매일 살아 있다는 느낌을 위해 싸움을 추진하고있다.
난 죽을 때까지 살 거야,
내 인생을 위해 싸우는 것처럼 내가 바로 그것을 한 알 수 있습니까,
그 멀리 찍은 때?
100 마일 지상의 높은 전선으로 올라가고 싶어요,
줄을 걷지만 절대 밑을 보지 마
그래서 그들이 나를 찾을 수있는 곳,
구름과 하늘 사이,
그곳에선 세상이 돌아가는 걸 지켜볼 거야
지금 날 볼 수 있다면 내가 되고 싶은 걸까?
난 죽을 때까지 살 거야
아직도,나는 매일 살아 있다는 것을 느끼기 위해 싸움을 추진하고있다.
난 죽을 때까지 살 거야,
내 인생을 위해 싸우는 것처럼 내가 바로 그것을 한 알 수 있습니까,
그 멀리 찍은 때?
난 죽을 때까지 살 거야
아직도,나는 매일 살아 있다는 것을 느끼기 위해 싸움을 추진하고있다.
난 죽을 때까지 살 거야,
내 인생을 위해 싸우는 것처럼 내가 바로 그것을 한 알 수 있습니까,
그 멀리 찍은 때?