Jesse & Joy — La de la mala suerte 가사 및 번역
이 페이지에는 Jesse & Joy의 노래 "La de la mala suerte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Abriste una ventana despertando una ilusión
Cegando por completo mi razón
Mantuve la esperanza conociendo tu interior
Sintiendo tan ajeno tu calor
Probé de la manzana por amor
Quiero ya no amarte y enterrar este dolor
Quiero que mi corazón te olvide
Quiero ser como tú, quiero ser yo la fuerte
Solo te he pedido a cambio tu sinceridad
Quiero que el amor al fin conteste
¿Por qué siempre soy yo la de la mala suerte?
Vienes, me acaricias y te marchas con el sol
Me duele solo ser tu diversión, no Dices que me amas, que no hay nadie como yo Que soy la dueña de tu corazón
Pero alguien más está en tu habitación
Quiero ya no amarte y enterrar este dolor
Quiero que mi corazón te olvide
Quiero ser como tú, quiero ser yo la fuerte
Solo te he pedido a cambio tu sinceridad
Quiero que el amor al fin conteste
¿Por qué siempre soy yo la de la mala suerte?
No, no pasa nada si el amor no es perfecto
Siempre y cuando sea honesto
Y no, ya para que pedir perdón, no es correcto
No puedo compartir lo que no se me dio
No soy la dueña de tu corazón
Yo soy quien sobra en esta habitación, no Quiero ya no amarte y enterrar este dolor
Quiero que mi corazón te olvide
Quiero ser como tú, quiero ser yo la fuerte
Solo te he pedido a cambio tu sinceridad
Quiero que el amor por fin conteste
¿Por qué siempre soy yo la de la mala suerte?
가사 번역
당신은 환상을 깨우는 창문을 열어
완전히 내 이유를 눈부신
나는 당신의 내부를 알고 희망을 유지
그래서 외국인 느낌 따뜻함
나는 사랑을 위해 애플을 시도
널 사랑하는걸 멈추고 이 고통을 없애버리고 싶어
내 마음이 널 잊길 원해
나도 당신처럼 되고 싶어 난 강한 사람이 되고 싶어
나는 단지 당신의 성실함을 대가로 요청했습니다
나는 마침내 사랑을 원한다
왜 내가 항상 나쁜 행운입니까?
와서 날 애무하고 햇볕으로 떠나
그냥 재미로 하는 게 아픈거야 날 사랑한다고 말하지 마 네 마음을 가진 사람은 나 같은 사람이 없어
그러나 다른 누군가가 당신의 방에 있습니다
널 사랑하는걸 멈추고 이 고통을 없애버리고 싶어
내 마음이 널 잊길 원해
나도 당신처럼 되고 싶어 난 강한 사람이 되고 싶어
나는 단지 당신의 성실함을 대가로 요청했습니다
나는 마침내 사랑을 원한다
왜 내가 항상 나쁜 행운입니까?
아니,사랑이 완벽하지 않으면 괜찮아
솔직히 말해서
그리고 아니,그 용서를 물어,그것은 옳지 않다
나는 내가 주어지지 않은 것을 공유 할 수 없다
난 네 마음 주인이 아니야
이 방에 남은 건 저예요 더 이상 당신을 사랑하고 고통에 묻히고 싶지 않아요
내 마음이 널 잊길 원해
나도 당신처럼 되고 싶어 난 강한 사람이 되고 싶어
나는 단지 당신의 성실함을 대가로 요청했습니다
나는 마침내 사랑을 원한다
왜 내가 항상 나쁜 행운입니까?