Jesse & Joy — Me voy 가사 및 번역
이 페이지에는 Jesse & Joy의 노래 "Me voy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Como serpiente,
te arrastraste hasta mi corazón,
maldito impostor.
Ingenuamente,
caí en las garras del depredador
que me desgarró.
Aaay hasta el cuello estoy,
en el contrato de mi vida
tenía su clausula escondida.
Ya no te daré lo que me pidas
te daré lo que mereces
me voy
sin decirte adiós,
trágate toditas tus mentiras,
buscate a otra niña con la ilusión
me encontré algo mejor,
te mandaré una postal
que al final la luz me trajo a la salida
…y por fin te puedo olvidar
aaah aaah aaa aaaah
Malvado lobo,
te disfrasaste de indefenso animal
quien iba a pensar.
Que ironía,
que la obra no termina en tu acto final
y sin mi segirá
Aaaaaay harta de ti ya estoy,
me dieron fuerza las caidas
y ya sanaron las heridas
Ya no te daré lo que me pidas
te daré lo que mereces
me voy
sin decirte adiós,
trágate toditas tus mentiras
buscate otra niña con la ilusión
me encontrado algo mejor,
te mandaré una postal
que al final la luz me trajo a la salida
…y por fin te puedo olvidar.
Aaaay harta de ti ya estoy,
me dieron fuerza las caídas
y ya sanaron las heridas
aaaaaaah
Uuuuuuh
Ya no te daré lo que me pidas
te daré o que mereces
me voy
sin decirte adiós,
trágate toditas tus mentiras
buscate a otra niña con la ilusión
me encontré algo mejor,
te mandaré una postal
que al final la luz me trajo a la salida
…y por fin te puedo olvidar
가사 번역
뱀처럼,
넌 내 마음까지 기어왔어,
이 사기꾼 자식
순진하게,
나는 육식 동물의 클러치에 떨어졌다
그게 날 갈라놨어
목까지 Aaay i'm,
내 인생 계약서
그는 자신의 절을 숨겼다.
난 더 이상 당신이 나에게 물어 무엇을 제공하지 않습니다
난 당신이 자격이 무엇을 줄 것이다
나는 떠날거야
작별 인사도 없이,
너의 모든 거짓말을 삼켜라.,
자신을 찾기 다른 여자와 함께 환상
나는 더 나은 것을 발견했다,
엽서 보낼게
결국 빛이 절 출구로 데려왔어요
... 그리고 나는 마침내 당신을 잊을 수있다
aaah aaah aaa Aaaah
사악한 늑대,
넌 자신을 무기력한 짐승으로 위장했어
누가 생각했을 것이다.
아이러니 무엇,
마지막 연극이 끝이 없다는 거
그리고 나없이 따를 것이다
Aaaaaaaaay of you i'm already,
폭포는 나에게 힘을 주었다
그리고 상처는 치유되었다.
난 더 이상 당신이 나에게 물어 무엇을 제공하지 않습니다
난 당신이 자격이 무엇을 줄 것이다
나는 떠날거야
작별 인사도 없이,
너의 모든 거짓말을 삼켜라.
자신을 찾기 다른 여자와 함께 환상
나는 더 나은 것을 발견했다,
엽서 보낼게
결국 빛이 절 출구로 데려왔어요
... 그리고 나는 마침내 당신을 잊을 수 있습니다.
아아아아아아아아아아아아,
폭포는 나에게 힘을 주었다
그리고 상처는 치유되었다.
aaaaaaah
우우우우우
난 더 이상 당신이 나에게 물어 무엇을 제공하지 않습니다
난 당신이 자격이 무엇을 줄 것이다
나는 떠날거야
작별 인사도 없이,
너의 모든 거짓말을 삼켜라.
자신을 찾기 다른 여자와 함께 환상
나는 더 나은 것을 발견했다,
엽서 보낼게
결국 빛이 절 출구로 데려왔어요
... 그리고 나는 마침내 당신을 잊을 수있다