Jesse & Joy — No Soy Una De Esas 가사 및 번역
이 페이지에는 Jesse & Joy의 노래 "No Soy Una De Esas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sin prisa y con media sonrisa llegaste agitado a aquél bar
Cruzamos miradas y como si nada empezaste a cantar
Tus ojos sobre mi boca
Mis ojos en otra cosa
Tus manos sobre esa guitarra me llevaron a imaginar
Todo lo que una dama no debe contar
La música fluye, tus ojos me huyen, te quiero amarrar
Caminas al filo de mi precipicio fingiendo saltar
Mis ganas son una roca
Las cosas que no se tocan
Seducen al gato explorar los tejados de tu suspirar
Me deslizo en tus problemas, ni cuenta te das
¡Ay!, ¡Ay!, mejor doy un paso atrás
Si te quitas los tacones corres mucho más
¡Ay!, ¡Ay!, aunque me interesa no soy una de esas
Que tan fácilmente se deja enredar
Mi nombre se acuesta en tus labios te arranca un suspiro de sal
Y no deberías haberme tentado, te gusta jugar
No confundas la dulzura con la temperatura
Pero que yo nunca te imagine mi estrellita ¡ay! así en este plan
Pero yo a ti te conozco y sé por dónde vas
Si no quieres flamenquito, no toques las palmas
¡Ay!, ¡Ay!, mejor doy un paso atrás
A lo mejor es muy tarde para echarte atrás
¡Ay!, ¡Ay!, aunque me interesa no soy una de esas
Que tan fácilmente se deja enredar
Tampoco soy tan facilito, tan facilito
Tampoco soy tan facilito, tampoco soy tan facilito
Oh, oh, oh Un pasito de lado, un pasito pa' tras que doy
Oh, oh, oh, oh Si te quitas los tacones corres mucho más
Corres mucho más
¡Ay!, ¡Ay!, mejor doy un paso atrás
Si te pintas tú los labios corres mucho más
¡Ay!, ¡Ay!, aunque me interesa no soy una de esas
Que tan fácilmente se deja enredar
Donde he oído yo esto antes…
Tú te acercas y yo doy un paso atrás
Yo doy un pasito adelante los miedos corren mucho más
Si te quitas los zapatos corres mucho más
Te doy cuerda y aunque me interesa no soy una de esas
Cuerda dale al muñequito a mi dame compás
Que tan fácilmente se deja enredar
Dame compás
가사 번역
서두르지 않고 반 미소를 지으며
우린 눈을 마주쳤지 마치 아무것도 노래하기 시작한 것처럼
당신의 눈에서 내 입
뭔가 다른 내 눈
그 기타에 손을 대면
숙녀가 말하지 말아야 할 모든 것
음악이 흐르면 네 눈이 멀어지고 널 묶어주고 싶어
뛰어내리는 척 하는 내 절벽 끝에 걸어가
내 욕망은 바위야
손대지 않는 것들
한숨의 옥상을 탐험 고양이를 유혹
나는 당신의 문제에 미끄러,당신은 심지어 을 실현하지 않습니다
아! 오,오! 한 발 물러서는게 좋겠어
발 뒤꿈치를 벗을 경우 당신은 더 많은 실행
아! 오,오! 내가 관심이 있지만,나는 그 중 하나가 아니에요.
너무 쉽게 얽혀 있습니다
내 이름은 당신의 입술에 소금의 한숨이 당신을 눈물
날 유혹하지 말았어야 했어
단맛과 온도를 혼동하지 마십시오
하지만 내 작은 별을 상상하지 않을 수 있습니다. 그래서 이 계획
하지만 난 당신을 알고 당신이 어디로 가는지 알아
플라멩키토를 원하지 않는다면 라스 팔마스를 만지지 마십시오
아! 오,오! 한 발 물러서는게 좋겠어
어쩌면 당신을 백업 너무 늦었.
아! 오,오! 내가 관심이 있지만,나는 그 중 하나가 아니에요.
너무 쉽게 얽혀 있습니다
나도 그렇게 쉬운 일이 아니에요,너무 쉽게
그렇게 쉬운 일이 아니에요 그렇게 쉬운 일이 아니에요
오,오,오,한 걸음 물러서,내가 가지고있는 한 걸음 뒤
오,오,오,만약 당신이 당신의 발 뒤꿈치를 벗고 당신은 더 많은 실행
당신은 더 많은 실행
아! 오,오! 한 발 물러서는게 좋겠어
당신이 당신의 입술을 칠하는 경우에 당신은 훨씬 더 실행합니다
아! 오,오! 내가 관심이 있지만,나는 그 중 하나가 아니에요.
너무 쉽게 얽혀 있습니다
내가 전에 들어 본 곳…
가까이 가서 한 발 물러서
나는 앞으로 한 걸음 더 두려움을 실행
신발 벗으면 훨씬 더 뛰어요
내가 당신에게 밧줄을 줄 관심이 있지만 나는 그 중 하나가 아니에요
밧줄이 인형을 나에게 줘 나침반
너무 쉽게 얽혀 있습니다
나침반 줘봐