Jesse & Joy — Que pena me da 가사 및 번역
이 페이지에는 Jesse & Joy의 노래 "Que pena me da"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que pena me da Que pena me da Pero que pena me da, que pena me da El hubiera es complicado, ahora es cosa del pasado
Nuestras platicas de almohada, hoy estan bajo la cama
(Que pena me da Que pena me da)
Si te duele demasiado
(Que pena me da Que pena me da)
Me trataste sin cuidado
Porfavor no olvides nada
No me busques por la mala
De este amor sólo hay pedazos
Ve a llorar en otros brazos
Uuuhhh…
Era ideal, casi real
Y yo me enamoraba
Tu tan casual, para engañar
Mirándome a la cara
No se diga más, tu te lo pierdes
(Que pena me da Que pena me da Que pena me da)
Tu te lo pierdes
(Que pena me da Que pena me da Que pena me da)
Ahora mismo te vas
No vuelvas jamas, te ves mejor del otro lado
Bien sabes que no tuviste el valor
De sentirte enamorado
Si buscabas aventuras, yo también sé hacer locuras
Uuuuhh…
Era ideal, casi real
Y yo me enamoraba
Tu tan casual, para engañar
Mirándome a la cara
No se diga más, tu te lo pierdes
(Que pena me da Que pena me da Que pena me da)
Tu te lo pierdes
(Que pena me da Que pena me da Que pena me da)
Tu te lo pierdes
(Que pena me da Que pena me da Que pena me da)
Ooooohh
Que pena me da, que pena me da, que penita me da Que pena me da, que pena me da, que penita me da Que pena me da, que pena me da, que penita me da Que pena me da, que pena me da, que penita me da Ahora mismo te vas, no vuelvas jamás
Que te ves mejor del otro lado
가사 번역
심 그것은 나에게 무엇이 유감은 있지만 어떤 동정 그것은 나에게 무엇이 유감을 준다는 것은 복잡하고,이제 그것은 과거의 일을
우리의 베개 이야기는 침대의 밑에,오늘 있습니다
(유감 나는 유감을 줄 무엇)
너무 많이 아프면
(유감 나는 유감을 줄 무엇)
당신은 부주의하게 나를 치료.
아무것도 잊지 마세요
나쁜 놈 때문에 날 찾지 마
이 사랑의 조각 만 있습니다
다른 팔에 울 이동
Uuuhhh…
그것은 거의 실제,이상적이었다
그리고 사랑에 빠졌다
당신의 너무 캐주얼,속이는
내 얼굴을 보고
더 이상 말하지 마,놓치고 있잖아
(유감 나는 유감 내가 줄 무엇 유감을 줄 무엇)
당신은 그것을 그리워.
(유감 나는 유감 내가 줄 무엇 유감을 줄 무엇)
당장 떠나
다신 오지 마 반대편에서 더 좋아보여
용기가 없었다는 거 알잖아
사랑의 느낌
당신이 모험을 찾고 있다면,나는 너무 미쳐 버릴 수 있습니다
우우우히…
그것은 거의 실제,이상적이었다
그리고 사랑에 빠졌다
당신의 너무 캐주얼,속이는
내 얼굴을 보고
더 이상 말하지 마,놓치고 있잖아
(유감 나는 유감 내가 줄 무엇 유감을 줄 무엇)
당신은 그것을 그리워.
(유감 나는 유감 내가 줄 무엇 유감을 줄 무엇)
당신은 그것을 그리워.
(유감 나는 유감 내가 줄 무엇 유감을 줄 무엇)
오오오오
어떡해 나가게,무엇을 유감이 내게 무엇이 유감이 내게 무엇이 유감이 내게 무엇이 유감이 내게 무엇이 유감이 내게 무엇이 유감이 내게 무엇이 유감이 내게 무엇이 유감이 제가 지금 당신이 가고,다시 돌아오지
반대편에서 네가 더 좋아보인다