Jesse Lee — It's A Girl Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Jesse Lee의 노래 "It's A Girl Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You think roses are a waste of time
'Cause in three days, they’ll just wilt up and die
We want 'em anyway
Yeah, it’s a girl thing
You think we’re pretty, at the break of dawn
When we wake up without make up on We turn the other way
Hey, it’s a girl thing
We love romance and candle lights
You like a cold beer, we like a fine wine
You hardly talk, we can talk all night
You wanna fix it, and we just wanna cry
It’s a girl thing, it’s a girl thing
We’re impulsive, but you think it’s cute
'Cause the last thing we need is a new pair of shoes
We got a closet full
Yeah, it’s a girl thing
We say be honest, does my butt look fat?
You say the same thing no matter how much we ask
'Cause you ain’t no fool
Yeah, you know it’s a girl thing
We love romance and candle lights
You like a cold beer, we like a fine wine
You hardly talk, we can talk all night
You wanna fix it, and we just wanna cry
You wanna go dancing, we think it’s kinda sweet
When you step on her toes with your two left feet
Turn the radio up when our song comes on We just can’t help but sing along
It’s a girl thing
It’s a girl thing
Yeah
We love weddings and diamond rings
You want a girlfriend, but you don’t want strings
We want a four course meal, you want Hooters wings
A football game on the plasma screen
We love romance and candle lights
You like a cold beer, we like a fine wine
You hardly talk, we can talk all night
You wanna fix it, and we just wanna cry
It’s a girl thing, yeah yeah
It’s a girl thing, yeah yeah
Boys, it’s a girl thing, yeah yeah
It’s a girl thing
가사 번역
장미가 시간낭비라고 생각하지?
사흘 후면 그냥 시들고 죽거든
우리는 어쨌든 그들을 원한다
그래,여자들 일이잖아
새벽이 되면 우리가 예쁘다고 생각하겠지
화내지 않고 일어나면 다른 길로 돌아간다
이봐,여자 문제잖아
우리는 로맨스와 촛불 조명을 사랑 해요
당신은 차가운 맥주를 좋아하고,우리는 좋은 와인을 좋아합니다
말도 안 하고 밤새도록 얘기하자
당신이 그것을 해결하고 싶어,우리는 단지 울고 싶어
여자끼리 하는 거야
우린 충동적인데다 귀엽다고 생각하잖아
새 신발 한 켤레가 필요 없으니까요
옷장이 꽉 찼어
그래,여자들 일이잖아
솔직히 말해 엉덩이 뚱뚱해 보여?
우리가 얼마나 물어봐도 똑같은 말을 하지
넌 바보가 아니니까
여자들 일이잖아
우리는 로맨스와 촛불 조명을 사랑 해요
당신은 차가운 맥주를 좋아하고,우리는 좋은 와인을 좋아합니다
말도 안 하고 밤새도록 얘기하자
당신이 그것을 해결하고 싶어,우리는 단지 울고 싶어
춤추러 가고 싶어?
왼쪽 발을 두 발로 밟으면
우리 노래가 나오면 무전기를 틀어줘 같이 노래할 순 없어
여자들 일이잖아
여자들 일이잖아
그래,그래
우리는 결혼식과 다이아몬드 반지를 좋아합니다
넌 여자친구를 원하지만 넌 끈을 원하지 않잖아
우리는 네 코스 식사를 원하는,당신은 후터스 날개를 원하는
플라즈마 화면에 한 축구 게임
우리는 로맨스와 촛불 조명을 사랑 해요
당신은 차가운 맥주를 좋아하고,우리는 좋은 와인을 좋아합니다
말도 안 하고 밤새도록 얘기하자
당신이 그것을 해결하고 싶어,우리는 단지 울고 싶어
여자끼리 하는 거야
여자끼리 하는 거야
얘들아,여자애들 일이잖아
여자들 일이잖아