Jesse Malin — Bar Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Jesse Malin의 노래 "Bar Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once upon a time I had some money and I went across the ocean
I thought of going back to school for maximum promotion
I fell into a spell and then I took off like a man without an answer
Now I wanna be back home but I’m married to a dancer
You know I went to see the gypsy but nobody can fix me I came here for the water but I was misinformed
Bar life, so many of us going down
Thinking about bar life, anywhere in any town
I introduced myself and told a couple stupid jokes to break the tension
They say the best of comedians often battle with depression
It’s gonna take some time but pretty soon you know I’m gonna do my best work
Then I’m gonna walk away and tell you that it don’t hurt
Bar life, so many of us going down
Thinking about bar life, if only you could hear me now
If you want it you can get it If you want it for a holiday you can get away
There’s a man in the office and he’s looking away
I had a dream
Bar life, man whatever gets you through
Thinking about bar life, singing those cowboy tunes
Bar life, so many of us going down
Thinking about bar life, anywhere in any town
Once upon a time I had some money and I went across the ocean
가사 번역
옛날 옛적에 나는 돈을 가지고 바다를 가로 질러 갔다
나는 최대 승진을 위해 다시 학교에 가고 생각
마법에 빠졌다가 대답도 없이 남자답게 떠나버렸지
이제 집에 가고 싶지만 춤꾼이랑 결혼했어
집시 보러 간 건 알지만 물 때문에 온 건 아무도 못 고치지만
바 생활,우리 중 많은 사람들이 내려 가고
바 생활에 대해 생각,어디서나 어떤 마을
나는 나 자신을 소개하고 긴장을 깰 몇 가지 바보 같은 농담을 말했다
그들은 코미디언의 가장 자주 우울증과 전투 말
시간이 좀 걸리겠지만 곧 내가 최선을 다할 거란 걸 알잖아
그럼 난 떠나서 아프지 않다고 말할게
바 생활,우리 중 많은 사람들이 내려 가고
바 생활에 대해 생각,단지 당신이 지금 내 말을들을 수 있다면
당신이 그것을 원하는 경우에 당신은 그것을 얻을 수 있습니다면 당신이 그것을 원하는 휴가를위한 당신은 멀리 얻을 수 있습니다
사무실에 한 남자가 있어
꿈을 꿨어
인생 바,어떤 사람을 통해 당신을 가져옵니다
바 생활에 대한 생각,그 카우보이 음악을 노래
바 생활,우리 중 많은 사람들이 내려 가고
바 생활에 대해 생각,어디서나 어떤 마을
옛날 옛적에 나는 돈을 가지고 바다를 가로 질러 갔다