Jesse McCartney — Relapse 가사 및 번역
이 페이지에는 Jesse McCartney의 노래 "Relapse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know it’s time, I need to move on
Everyone is sayin', I need to control the way I’m actin'
The things that I’m doin' ain’t good for me
'Cause I know this time I’m really trippin'
I know that it’s deeper than what I’m feelin'
And I realize she’s bad for my health
But it’s too good just to walk away
She’s got me in a daze, she’s got me in a trance
She’s got me so thrown tonight, no, I need to recover
I keep fallin' back in love, and I know that this girl
She’s not the one for me
And I know I’m only makin' it worse
When I let her go, then I come back every time I leave
Every time I leave, every time I leave
I keep comin' back every time I leave
Every time I leave, every time I leave
I keep comin' back every time I leave
When I feel like she’s out of my system of hurt
Somethin' pulls me in then I return to let her use me
I care not how she do me as long as she’s around
In my mind I see that I’m slippin'
But I still can’t seem to see the difference
My heart is sayin' yes to go, body’s sayin' no to it
I need to get a grip on this
She’s got me in a daze, she’s got me in a trance
She’s got me so thrown tonight, no, I need to recover
I keep fallin' back in love, and I know that this girl
She’s not the one for me
And I know I’m only makin' it worse
When I let her go, then I come back every time I leave
Every time I leave, every time I leave
I keep comin' back every time I leave
Every time I leave, every time I leave
I keep comin' back every time I leave
Every time I leave
Every time I keep, I keep comin' back every time I leave
Every time I leave, every time I leave
I keep comin' back every time I leave
I keep fallin' back in love, and I know that this girl
She’s not the one for me
And I know I’m only makin' it worse
When I let her go, then I come back every time I leave
Every time I leave, every time I leave
I keep comin' back every time I leave
Every time I leave, every time I leave
I keep comin' back every time I leave
Every time I leave, every time I leave
I keep comin' back every time I leave
Every time I leave, every time I leave
I keep comin' back every time I leave
가사 번역
때가 됐다는 거 알아.
모두가 말하는데,내가 행동하고 있는 방식을 통제해야 해.
내가 하는 일은 나한테 좋지 않아
이번엔 내가 완전히 미쳤다는 걸 알거든
내가 느끼는 것보다 더 깊다는 걸 알아
내 건강에 안 좋다는 거 알아
하지만 그냥 떠나 너무 좋다
그녀는 날 데이트에 태우고 날 트랜스듀서로 데려갔어
오늘 밤 날 너무 몰아넣었어 아니,난 회복해야 해
난 계속 사랑에 빠졌어 그리고 난 이 여자애가
나한테는 안 어울려
그리고 나는 단지 그것을 더 나쁘게 만들고 있다는 것을 알고있다
내가 그녀를 보내주면,내가 떠날 때마다 돌아온다
내가 떠날 때마다,내가 떠날 때마다
난 떠날 때마다 계속 돌아가고 있어
내가 떠날 때마다,내가 떠날 때마다
난 떠날 때마다 계속 돌아가고 있어
그녀가 내 상처에서 벗어난 것처럼 느껴질 때
뭔가 날 끌어들였어 그리고 난 그녀가 날 이용하게 해줬어
난 그녀가 주변에 있는 한 그녀가 나를 어떻게 하든지 상관안해.
내 마음 속에 나는 미끄러짐을 느낀다
그러나 나는 아직도 그 차이를 볼 수 없다
내 마음은'예'라고 말하고,몸은 그것에'아니오'라고 말한다
이걸 좀 봐야겠어
그녀는 날 데이트에 태우고 날 트랜스듀서로 데려갔어
오늘 밤 날 너무 몰아넣었어 아니,난 회복해야 해
난 계속 사랑에 빠졌어 그리고 난 이 여자애가
나한테는 안 어울려
그리고 나는 단지 그것을 더 나쁘게 만들고 있다는 것을 알고있다
내가 그녀를 보내주면,내가 떠날 때마다 돌아온다
내가 떠날 때마다,내가 떠날 때마다
난 떠날 때마다 계속 돌아가고 있어
내가 떠날 때마다,내가 떠날 때마다
난 떠날 때마다 계속 돌아가고 있어
내가 떠날 때마다
내가 지킬 때마다,내가 떠날 때마다 돌아온다
내가 떠날 때마다,내가 떠날 때마다
난 떠날 때마다 계속 돌아가고 있어
난 계속 사랑에 빠졌어 그리고 난 이 여자애가
나한테는 안 어울려
그리고 나는 단지 그것을 더 나쁘게 만들고 있다는 것을 알고있다
내가 그녀를 보내주면,내가 떠날 때마다 돌아온다
내가 떠날 때마다,내가 떠날 때마다
난 떠날 때마다 계속 돌아가고 있어
내가 떠날 때마다,내가 떠날 때마다
난 떠날 때마다 계속 돌아가고 있어
내가 떠날 때마다,내가 떠날 때마다
난 떠날 때마다 계속 돌아가고 있어
내가 떠날 때마다,내가 떠날 때마다
난 떠날 때마다 계속 돌아가고 있어