Jesse Winchester — Candida 가사 및 번역
이 페이지에는 Jesse Winchester의 노래 "Candida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, the stars won’t come out if they know that you’re about
'Cause they couldn’t match the brightness of your eyes
And oh, who am I? Just an ordinary guy
Who tries his best to win me first prize
Oh, my Candida, we could make it together
But the further from here, girl, the better
Where the air is still fresh and still clean
Oh, my Candida, take my hand and I’ll lead you
I promise you life will be sweeter
It says so in my dreams
And, oh, this is bright, a Gypsy told me so last night
Said she saw our children playing in the sunshine
And there were you and I, in a house, girl, it’s no lie
She said all these things by right were yours and mine
Oh, my Candida, we could make it together
But the further from here, girl, the better
Where the air is still fresh and still clean
Oh, my Candida, take my hand and I’ll lead you
I promise you life will be sweeter
It says so in all of my dreams
Oh oh oh oh …
Oh, my Candida, we could make it together
But the further from here, girl, the better
Where the air is still fresh and still clean
Oh, my Candida, take my hand and I’ll lead you
I promise you life will be much much sweeter
It says so in all of my dreams
가사 번역
오,별들은 나오지 않을거야 만약 그들이 당신이 약있어 알고
네 눈의 밝기와 일치할 수 없었으니까
그리고 오,나는 누구입니까? 그냥 평범한 사람
누가 나를 이기기 위해 최선을 시도 첫 번째 상품
오,칸디다,우리는 함께 할 수 있습니다
그러나 여기에서 더,소녀,더 나은
공기가 여전히 신선하고 여전히 깨끗한 곳
칸디다,손 들고 안내해 줄게
나는 당신에게 삶이 더 달콤 할 것이라고 약속합니다
내 꿈에서 그렇게 말한다
그리고,오,이 밝고,집시 어젯밤에 그렇게 나에게 말했다
우리 아이들이 햇빛 속에서 노는 걸 봤다고 했어
그리고 너와 나는 집에 있었어.
그녀는 바로 이 모든 것이 당신과 나의 것이라고 말했다
오,칸디다,우리는 함께 할 수 있습니다
그러나 여기에서 더,소녀,더 나은
공기가 여전히 신선하고 여전히 깨끗한 곳
칸디다,손 들고 안내해 줄게
나는 당신에게 삶이 더 달콤 할 것이라고 약속합니다
내 모든 꿈에서 그렇게 말한다
오 오 오 오 …
오,칸디다,우리는 함께 할 수 있습니다
그러나 여기에서 더,소녀,더 나은
공기가 여전히 신선하고 여전히 깨끗한 곳
칸디다,손 들고 안내해 줄게
나는 당신에게 인생이 훨씬 더 달콤한 될 것입니다 약속
내 모든 꿈에서 그렇게 말한다