Jesse Winchester — Eulalie 가사 및 번역
이 페이지에는 Jesse Winchester의 노래 "Eulalie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eulalie just loves attention
She’s a child in that respect
She’s a girl whose pretty looks
Have been a chain around her neck
'Cause with all the boys who want her
Why she’ll never notice me And I could really love you, Eulalie
Eulalie was daddy’s daughter
She’s her daddy’s daughter still
And they live in careless comfort
Somewhere high upon the hill
But the boys who court her ain’t no count
Oh, I wish she could see
'Cause I could really love you, Eulalie
Eulalie, if you only knew me You could see right through me You’d see I’m sincere
Eulalie, I feel like I know you
I wish I could show you
Hey look over here
Eulalie, Eulalie, Eulalie
I could watch her from a distance
And I’d know just how she feels
I could love her in my mind
Till I believed that it was real
And I know that all she’s missing
Is a steady boy like me
'Cause I could really love you, Eulalie
Eulalie, if you only knew me You could see right through me You’d see I’m sincere
Eulalie, I feel like I know you
I wish I could show you
Hey, look over here
Eulalie, Eulalie, Eulalie
가사 번역
Eulalie 는 다만 주의를 사랑합니다
그녀는 그 점에서 아이입니다
그녀는 예쁜 보이는 소녀입니다
그녀의 목 주위에 체인이 있었다
왜냐면 그녀가 원하는 모든 남자애들이랑
왜 그녀가 날 못 알아차릴거고 난 널 정말 사랑할 수 있었지,엘랄리
을ᆯ랄리는 아빠의 딸
그녀는 여전히 그녀의 아빠의 딸입니다
그리고 그들은 부주의 한 편안함에 살고 있습니다
언덕에 어딘가 높은
하지만 법정에 서는 놈들은 백작도 아니고
오,나는 그녀가 볼 수 있으면 좋겠다
널 정말 사랑할 수 있어,엘랄리
엘랄리,날 안다면 내 앞을 볼 수 있어
엘랄리,널 아는 것 같아
나는 당신을 보여줄 수 있으면 좋겠다
여기 좀 봐
엘랄리,엘랄리,엘랄리
멀리서 지켜볼 수 있어요
그리고 나는 그녀가 어떻게 느끼는지 알 것입니다
나는 내 마음에 그녀를 사랑 수 있습니다
내가 진짜라고 믿기전까진
그리고 나는 그녀가 누락 된 모든 것을 알고있다
나 같은 꾸준한 소년인가
널 정말 사랑할 수 있어,엘랄리
엘랄리,날 안다면 내 앞을 볼 수 있어
엘랄리,널 아는 것 같아
나는 당신을 보여줄 수 있으면 좋겠다
이봐,여기 좀 봐
엘랄리,엘랄리,엘랄리