Jesse Winchester — Sassy 가사 및 번역
이 페이지에는 Jesse Winchester의 노래 "Sassy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sassy’s daddy’s a lawyer and you can’t do better than that
Sassy’s daddy’s got a three-piece suit and a grey crushed-velvet hat
Years of fancy schooling can’t tame Sassy down
No, me I want to be in the way when Sassy come rollin' round.
Sassy, she’s got spirit and you can’t do better than that
Plus she’s got the sweetest way of tellin' me this and that
And not to mention money, she’s too good to be true
Me I want to be in the way when, Sassy come rollin' through.
And oh, Sassy, if you’re ever blue
Call on me, the comforter because Sassy, I love you, yeah I do.
Well, many a heart she’s broken Sassy knows nothing about
She just goes her merry way, knockin' the menfolk out
Oh, Sassy, she has no patience, sorry, she has to fly
Well, me I want to be in the way when Sassy goes flyin' by, oh bye bye.
And oh, Sassy, if you’re ever blue
Call on me, the comforter because, Sassy, I love you, yeah I do.
가사 번역
새시의 아빠는 변호사고 당신은 그것보다 더 잘할 수 없어요
새시의 아버지는 세 조각 양복과 회색 분쇄 벨벳 모자를 가지고
멋진 학교의 년은 콧대를 길들일 수 없습니다
아니,내가 방해하고 싶은 건 콧대가 튀어나올 때야
콧대,그녀는 정신을 가지고 있고 당신은 그것보다 더 잘 할 수 없습니다
게다가 그녀는 나에게 이런 말을 할 수 있는 가장 좋은 방법을 가졌어.
그리고 돈은 말할 것도없고,그녀는 사실 너무 좋다
내가 방해하고 싶은 건...
그리고 오,콧대,혹시 파란색이라면
콧대 때문에 나를 호출,위안자,난 당신을 사랑,그래.
그녀가 상처입은 심장이 얼만큼이나
그녀는 그냥 그녀의 메리 길을 간다,맨폭을 때려 눕힐.
오,콧대,그녀는 인내심이 없다,미안,그녀는 비행해야
내가 방해하고 싶은 건 콧대가 날 때야
그리고 오,콧대,혹시 파란색이라면
콧대,난 당신을 사랑하기 때문에,불,저를 호출,그래,난 않습니다.