Jessica Ashley — I Tried 가사 및 번역
이 페이지에는 Jessica Ashley의 노래 "I Tried"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Four months, three weeks, two days
And you’re still on my mind.
I can’t be without you, baby,
Your image is haunting me.
If these walls could talk, talk 'bout us
Tell me what would they say?
They had to see the pain,
They witnessed everything.
Don’t ask me why, it’s hard to say,
I know I’ve never felt this way.
It’s like a brick upon my heart
Now that we’re living worlds apart.
Baby, you were my inspiration,
Every lyric to my song.
And it’s taking up all that I have
Not to break down in tears, said I’ll never look back.
Cause we promised forever and you turned into never
Now there’s nothing left to decide.
Oh, baby, I tried.
Yes, I did.
Memories left me all gray,
Said they don’t ever stop
They got me wondering,
I got some questions for you.
Have you found somebody new?
Has she taken my place?
I don’t wanna know,
It’s a place that my heart won’t close.
Don’t ask me why, it’s hard to say,
I know I’ve never felt this way.
It’s like a brick upon my heart
Now that we’re living worlds apart.
Baby, you were my inspiration,
Every lyric to my song.
And it’s taking up all that I have
Not to break down in tears, said I’ll never look back.
'Cause we promised forever and you turned into never
Now there’s nothing left to decide.
Oh, baby, I tried.
So when the lights go down
Reality shows me that these covers and these sheets
Won’t keep me warm.
Lie here, just to have a heart
Got me trying to figure out the places we went wrong.
And it’s taking up all that I have
Not to break down in tears, said I’ll never look back.
'Cause we promised forever and you turned into never
Now there’s nothing left to decide.
Oh baby, I tried.
가사 번역
4 개월,3 주,2 일
그리고 당신은 여전히 내 마음에있어.
너 없인 안 돼,
당신의 이미지가 나를 괴롭히고있다.
이 벽이 말을 할 수 있다면
뭐라고 하겠어요?
그들은 고통을 봐야만 했다,
그들은 모든 것을 목격했다.
왜 그런지 묻지 마 말하기 힘들어,
이렇게 느껴본 적 없다는 거 알아
마치 내 마음속에 벽돌 같아
이제 우리는 떨어져 세계를 살고 있습니다.
넌 내 영감이었어,
내 노래의 모든 가사.
그리고 그것은 내가 가진 모든 것을 차지하고있다
눈물속에서 헤어지는게 아니라,난 절대 돌아보지 않을거라고 말했다.
우린 영원히 약속했고 넌 절대 변치 않아
이제 아무것도 결정 왼쪽 없습니다.
자기야,난 노력했어
네,그랬죠
추억은 나에게 모든 회색 왼쪽,
그들은 결코 멈추지 않는다고 말했다
그들은 나를 궁금있어,
물어볼 게 있어
새로운 사람을 찾았어요?
그녀가 내 자리를 차지했나요?
알고 싶지 않아,
내 심장이 닫히지 않는 곳이야
왜 그런지 묻지 마 말하기 힘들어,
이렇게 느껴본 적 없다는 거 알아
마치 내 마음속에 벽돌 같아
이제 우리는 떨어져 세계를 살고 있습니다.
넌 내 영감이었어,
내 노래의 모든 가사.
그리고 그것은 내가 가진 모든 것을 차지하고있다
눈물속에서 헤어지는게 아니라,난 절대 돌아보지 않을거라고 말했다.
우린 영원히 약속했고 넌 절대 변하지 않았으니까
이제 아무것도 결정 왼쪽 없습니다.
자기야,난 노력했어
그래서 불이 꺼지면
현실은 나에게 그 커버와 이러한 시트를 보여줍니다
날 따뜻하게 하지 않을 거야
그냥 마음을 가지고,여기에 거짓말
우리가 잘못됐던 곳을 알아내려고 노력했어
그리고 그것은 내가 가진 모든 것을 차지하고있다
눈물속에서 헤어지는게 아니라,난 절대 돌아보지 않을거라고 말했다.
우린 영원히 약속했고 넌 절대 변하지 않았으니까
이제 아무것도 결정 왼쪽 없습니다.
오,자기야,나는 시도했다.