Jessica Folcker — I Know Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Jessica Folcker의 노래 "I Know Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can see by that far away look in your eyes,
you’ve got some secrets to tell
Makes me wonder, do you really know me so well?
First you tell me,
you wanna be my everything
You couldn’t prove that by me
When I’m alone
What am I supposed to believe?
Well try to understand
I know love — If you play with my emotions
Make me cry
That won’t fly
Just forget that silly notion
But if you,
really wanna be my only
You know you’re gonna have to show me
Something real
Something good
Baby, I know love
There’s no mistaken
You think that love is just a game
Why must I be last in line?
You drive me crazy,
talk to me in riddles and rhymes
You think that I am doin' just fine
Stop wastin' all my time, baby
I know love — If you play with my emotions
Make me cry
That won’t fly
Just forget that silly notion
But if you,
really wanna be my only
You know you’re gonna have to show me
(Love) is no more than just a memory
I won’t be hangin' on a string
Baby when I look into your eyes baby
I know love — If you play with my emotions
Make me cry
That won’t fly
Just forget that silly notion
But if you,
really wanna be my only
You know you’re gonna have to show me
가사 번역
그 먼 곳에서 당신의 눈을 볼 수 있습니다,
당신은 말할 수있는 몇 가지 비밀을 가지고있다
정말 날 잘 알아?
먼저 말해,
내 모든 게 되고 싶어?
당신은 내게 그걸 증명할 수 없었어요.
혼자 있을 때
내가 뭘 믿어야 하는데?
잘 이해하려고
나는 사랑을 알고-당신이 내 감정을 가지고 노는 경우
날 울게 해
그 날 수 없습니다
그 바보 같은 개념을 잊어 버려라.
하지만 만약 당신이,
정말 내 유일한 싶어
나한테 보여주셔야 할 거 아시죠?
진짜 뭔가
뭔가 좋은
자기야,난 사랑을 알아
잘못된 것은 없습니다
당신은 사랑이 단지 게임 이라고 생각
왜 내가 마지막이어야 하지?
당신은 나를 미치게 만든다.,
수수께끼와 운율 나에게 이야기
내가 잘하고 있다고 생각하나?
시간 낭비 그만해
나는 사랑을 알고-당신이 내 감정을 가지고 노는 경우
날 울게 해
그 날 수 없습니다
그 바보 같은 개념을 잊어 버려라.
하지만 만약 당신이,
정말 내 유일한 싶어
나한테 보여주셔야 할 거 아시죠?
(사랑)는 단지 기억 이상입니다
끈에 매달리진 않을 거야
아기 나는 당신의 눈 아기로 볼 때
나는 사랑을 알고-당신이 내 감정을 가지고 노는 경우
날 울게 해
그 날 수 없습니다
그 바보 같은 개념을 잊어 버려라.
하지만 만약 당신이,
정말 내 유일한 싶어
나한테 보여주셔야 할 거 아시죠?