Jessica Folcker — If I Was Your Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Jessica Folcker의 노래 "If I Was Your Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She don’t understand what she’s got
She don’t realise she’s got the lot
I’ve got my pride but in this circumstance,
I’d step in her shoes given half the chance
So when you’re tired of her not appreciating,
there’s a tender love right here waiting
If, I was your girl,
all of my world would be in sunshine
If, I was your girl,
I’d cherish the day
And I’d make you mine
If, I was your girl
Ooh, it would mean that much to me,
if, I could be in your arms constantly
I would not let you down the way that she does,
and it seems to me it’s obvious
If it’s a mutual love that you’re contemplating,
just call my name, and I’ll be waiting
If, I was your girl,
all of my world would be in sunshine
If, I was your girl,
I’d cherish the day
And I’d make you mine
If, I was your girl
They say love is blind, especially when you’re in it
Step out into the light, If only for a minute
Say the word and let’s begin it
If, I was your girl,
all of my world would be in sunshine
If, I was your girl,
I’d cherish the day
And I’d make you mine
If, I was your girl
가사 번역
그녀는 그녀가 무엇을 가지고 있는지 이해하지 못합니다
그녀는 그녀가 많은 것을 가지고 있다는 것을 깨닫지 못합니다
나는 내 자존심을 가지고 있지만,이 상황에서,
나는 그녀의 신발을 밟을 것입니다.
그래서 넌 그녀에게 감사하지 않는 것에 지쳤을 때,
여기 부드러운 사랑이 기다리고 있습니다
내가 네 여자였다면,
내 세계는 모두 햇빛이 될 것입니다
내가 네 여자였다면,
나는 날을 소중히 할 것입니다
그리고 나는 너를 내 것으로 만들거야.
내가 네 여자였다면
오,그것은 나에게 그 많은 것을 의미 할 것입니다,
만약,나는 끊임없이 당신의 팔에 수 있습니다
난 널 실망시키지 않을 거야,
그리고 그것은 분명 날 것으로 보인다
당신이 고민하고 있는 상호적인 사랑의 경우에,
그냥 내 이름을 불러 기다릴게
내가 네 여자였다면,
내 세계는 모두 햇빛이 될 것입니다
내가 네 여자였다면,
나는 날을 소중히 할 것입니다
그리고 나는 너를 내 것으로 만들거야.
내가 네 여자였다면
그들은 사랑이 장님이라고,특히 당신이 그것에있을 때
잠시만이라도 빛을 내면
말씀만 하시고 시작합시다
내가 네 여자였다면,
내 세계는 모두 햇빛이 될 것입니다
내가 네 여자였다면,
나는 날을 소중히 할 것입니다
그리고 나는 너를 내 것으로 만들거야.
내가 네 여자였다면