Jessica Harp — Someone Else's Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Jessica Harp의 노래 "Someone Else's Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here I sit
Tears falling like they’ll never quit
There you stand
All your pride in a suitcase in you hand
And it all feels so wrong
'Cause you knew it all along
That you lied when you said
You will love me til the end
I wish this was someone else’s life
I wish I could forget how to cry
I lie here alone
And ache to the bone
Praying for it to rain
I know you call me sleeping
I’m talking but there’s no one listening
It’s just these old walls
They’ve been here through all
These cold and lonely nights
I wish this was someone else’s life
I’m here tonight
At that place you brought me all the time
And there you are
With another girl wrapped up in your arms
I admit that it stings
'Cause she sure is prettier than me
And I bet she’s real nice
And it cuts me like a knife
I wish this was someone else’s life
I wish I could forget how to cry
I lie here alone
And ache to the bone
Praying for it to rain
I know you call me sleeping
I’m talking but there’s no one listening
It’s just these old walls
They’ve been here through all
These cold and lonely nights
I wish this was someone else’s life
가사 번역
여기 앉아
그들은 결코 멈추지 않을 것처럼 눈물이 떨어지는
거기 서
당신의 모든 자존심 가방에 당신 손
그리고 그것은 모두 그렇게 잘못 느낀다
다 알고 있었으니까
네가 거짓말했을 때
당신은 끝까지 나를 사랑할 것입니다
이게 다른 사람의 삶이었으면 좋겠어
나는 울는 방법을 잊을 수 있었으면 좋겠다
여기 혼자 누워
그리고 뼈에 통증
비가 오길 빌어야지
자라고 부르는 거 알아요
하지만 아무도 안듣잖아
그냥 이 오래된 벽이에요
그들은 모든 것을 통해 여기 있었어요
이 춥고 외로운 밤
이게 다른 사람의 삶이었으면 좋겠어
오늘 밤 여기 있어요
그 장소에서 당신은 나에게 모든 시간을 가져
그리고 거기 당신은
다른 여자랑 당신 품에 싸여
나는 그것이 쏘는 것을 인정한다
나보다 훨씬 예뻐
그리고 나는 그녀가 진짜 좋은 내기
그리고 그것은 칼처럼 나를 잘라
이게 다른 사람의 삶이었으면 좋겠어
나는 울는 방법을 잊을 수 있었으면 좋겠다
여기 혼자 누워
그리고 뼈에 통증
비가 오길 빌어야지
자라고 부르는 거 알아요
하지만 아무도 안듣잖아
그냥 이 오래된 벽이에요
그들은 모든 것을 통해 여기 있었어요
이 춥고 외로운 밤
이게 다른 사람의 삶이었으면 좋겠어