Jessica Simpson — Irresistible 가사 및 번역
이 페이지에는 Jessica Simpson의 노래 "Irresistible"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know, I don’t know what it is But everything about you is so irresistible
Don’t you try to tell me that he’s not my type
To hide what I feel inside
When he makes me weak with desire
I know that I’m supposed to make him wait
Let him think I like the chase
But I can’t stop fanning the fire
I know I’m meant to say no But he’s irresistible
Up close and personal
Now inescapable
I can hardly breathe
More than just physical
Deeper than spiritual
His ways are powerful
Irresistible to me Uh, I can hardly breath
Don’t you think I’m trying to tell my heart what’s right
That I should really say goodnight
But I just can’t stop myself falling
Maybe I’ll tell him that I feel the same
That I don’t want to play no game
'Cause I feel his arms hooked around me I know I’m meant to say no (I meant to say no)
But he’s irresistible (Irresistible) up close and personal
Now inescapable I can hardly breathe (I can hardly breath)
More than just physical
Deeper than spiritual (Oh yeah)
His ways are powerful
Irresistible to me Can’t you see
Whenever he’s close to me
I really find it hard to breathe
He’s so irresistible
You know
It’s more than just physical
His kisses are powerful
He’s so irresistible
(You're so irresistible)
But he’s irresistible (Yeah) up close and personal (Oh yeah)
Now inescapable I can hardly breathe (I can hardly breath)
More than just physical
Deeper than spiritual (Oh yeah)
His ways are powerful
Irresistible to me (Irresistible to me)
He’s irresistible up close and personal (Yeah)
Now inescapable I can hardly breathe (Irresistible to me)
More than just physical
Deeper than spiritual
His ways are powerful
Irresistible to me (Irresistible to me)
가사 번역
그게 뭔지 모르겠지만 당신에 대한 모든 건 너무 참을 수가 없어요
내 타입이 아니라고 말하지마
내 감정을 숨기려고
날 약하게 만들 때
내가 그를 기다리게 해야 한다는 거 알아
내가 추격전을 좋아한다고 생각하게 해줘
그러나 나는 불을 부채질 중지 할 수 없습니다
싫다고 말하려는 건 알지만 그는 저항할 수 없어요
가까이 및 개인
이제 피할 수없는
나는 거의 숨을 쉴 수 없다
다만 육체 보다는 더 많은 것
영적 보다 깊이
그의 방법은 강력합니다
참을 수 없어,어,나는 거의 숨을 쉴 수 없다
내 마음속에 뭐가 옳은지 말하려는 것 같지 않아?
정말 굿나잇 해야 할 것 같아
그러나 나는 단지 나 자신이 떨어지는 것을 멈출 수 없다
어쩌면 내가 같은 느낌 그에게 말할 것이다
게임하고 싶지 않다고
'원인 느낌은 그의 팔 휘는 내 주위에 난 말없(나는 의미 없는 말)
하지만 그는 저항 할 수없는(저항 할 수없는)인
이제 피할 수없는 나는 거의 숨을 쉴 수 없다(나는 거의 숨을 쉴 수 없다)
다만 육체 보다는 더 많은 것
영적 보다 깊이(오,그래)
그의 방법은 강력합니다
나에게 저항 할 수없는 당신은 볼 수 없습니다
그가 나에게 가까이있을 때마다
숨쉬기가 힘들어
그는 너무 저항 할 수없는
당신은 알고
그것은 단지 물리적 이상입니다
그의 키스는 강력합니다
그는 너무 저항 할 수없는
(당신은 너무 저항 할 수없는 것)
그러나 그는 저항 할 수없는(그래)가까이 개인(오,그래)
이제 피할 수없는 나는 거의 숨을 쉴 수 없다(나는 거의 숨을 쉴 수 없다)
다만 육체 보다는 더 많은 것
영적 보다 깊이(오,그래)
그의 방법은 강력합니다
저항 할 수없는 나에게(저항 할 수없는 나에게)
그는 저항 할 수없는 가까이 개인(그래)
이제 피할 수없는 나는 거의 숨을 쉴 수 없다(나에게 저항 할 수없는)
다만 육체 보다는 더 많은 것
영적 보다 깊이
그의 방법은 강력합니다
저항 할 수없는 나에게(저항 할 수없는 나에게)