Jessica Simpson — Still Don't Stop Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Jessica Simpson의 노래 "Still Don't Stop Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d like to tell myself
If you showed up tonight
I’d tell you to go to hell
And get on with my life
I’d just walk away
Without a fight
Without one tear falling from my eye
I’d like to think that’s what I would do Yeah I know that’s what I should do But it still don’t stop me Yeah, it still don’t change the truth
Cuz baby you got me And I can’t let go of you
I know if I let you back in It’s the same damn thing all over again
You’ll just hurt me, you’ll just hurt me But it still don’t stop me
I’ll try to tell myself
That I’m bad enough alone
I pulled all your pictures down
I took your number off my phone
I know that it’s wrong and the pieces don’t fit
Loving you baby will never make sense
And I know that I’m crazy for letting you let me crazy
But it still don’t stop me Yeah, it still don’t change the truth
Cuz baby you got me And I can’t let go of you
I know if I let you back in It’s the same damn thing all over again
You’ll just hurt me, you’ll just hurt me But it still don’t stop me But it still don’t stop me Yeah, it still don’t change the truth
Baby you got me And I can’t let go of you
I know if I let you back in It’s the same damn thing all over again
You’ll just hurt me, you’ll just hurt me Oh you’re gonna hurt me, you’ll just hurt me But it still don’t stop me It still don’t stop me
가사 번역
나는 나 자신에게 말하고 싶다
오늘 밤에 나타나면
지옥으로 가라고 말할게
그리고 내 인생을 살아
난 그냥 걸어 것입니다
싸움 없이
내 눈에서 떨어지는 하나의 눈물없이
나는 그것이 내가 그래야한다는 것을 알고 있다고 생각하고 싶다.하지만 여전히 나를 멈추지 않는다.
넌 날 잡고 난 널 놓아줄 수 없어
내가 널 다시 받아들인다는 건 나도 알아
넌 날 아프게 할 거야 넌 날 다치게 할 거야 하지만 여전히 날 멈추지 않아
나는 나 자신에게 시도 할 것이다
나 혼자서도 충분히 안 좋아
네 사진 다 꺼냈어
전화번호를 지웠어
나는 그것이 틀렸다는 것을 알고 있고 조각이 맞지 않는다는 것을 안다
당신에게 아기를 사랑하는 것은 이해가되지 않습니다
내가 미쳤다는 것도 알아
그러나 그것은 여전히 나를 멈추지 않습니다.
넌 날 잡고 난 널 놓아줄 수 없어
내가 널 다시 받아들인다는 건 나도 알아
날 다치게 할 거야,날 다치게 할 거야 하지만 여전히 날 막지는 않지만 여전히 날 멈추지 않아 그래,진실은 변하지 않아
네가 날 잡고 난 널 놓아줄 수 없어
내가 널 다시 받아들인다는 건 나도 알아
날 아프게 할 거야 날 다치게 할 거야 날 다치게 할 거야 날 다치게 할 거야