Jessica Simpson — When I Loved You Like That 가사 및 번역
이 페이지에는 Jessica Simpson의 노래 "When I Loved You Like That"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You lit me up just like a match
Then you burned me out just as fast
You flew me high just like a kite
Up in the air, leaving me there alone in the sky
Why you gotta be so complicated?
Give me the world and then take it back
When I loved you
When I loved you like that
You put my love in a bottle in the ocean
Thinking you could control the time, yeah
Just so you could have the feeling
Of wanting me back one more time, yeah
I held you like the morning holds
The sun so carefully, I let you shine
So wild and free, so endlessly
I gave you every part of me Why you gotta be so complicated?
Give me the world then take it back
When I loved you, yeah
When I loved you like that
Now you’re walking in the city streets
And you’re cold and you’re all alone
The only thing keeping you company
Is the melody in your song, keep singing it Hirsch scotch on the rocks
And drink your misery down
Go home and make love to her
And picture me, picture me, yeah, picture me When I loved you like that
When I loved you like that
When I loved you like that
When I loved you like that, yeah
When I loved, when I loved
When I loved, when I loved
When I loved you like that
When I loved you like that
가사 번역
날 성냥처럼 불태웠잖아
그리고 날 빨리 태워버렸지
연처럼 높이 날아갔지?
날 하늘밖으로 혼자 내버려두고
왜 그렇게 복잡하죠?
세상을 주고 다시 가져가
널 사랑했을 때
내가 널 그렇게 사랑했을 때
당신은 내 사랑을 바다에 한 병에 넣었습니다
시간을 조절할 수 있을 것 같아
그냥 당신이 느낌을 가질 수 있도록
한 번 더 날 원한다고 해도,그래
아침처럼 널 안아줬지
태양은 너무 신중하게,나는 당신이 빛을 보자
그래서 야생 무료,그래서 끝없이
내가 왜 이렇게 복잡한지 다 알려줬잖아
세상을 돌려줘
널 사랑했을 때
내가 널 그렇게 사랑했을 때
이제 당신은 도시의 거리를 걷고 있습니다
넌 춥고 혼자잖아
널 지켜주는 유일한 방법은
멜로디가 네 노래야,계속 노래해
그리고 당신의 불행을 마신다.
집에 가서 그녀에게 사랑을
내가 널 그렇게 사랑했을 때
내가 널 그렇게 사랑했을 때
내가 널 그렇게 사랑했을 때
널 그렇게 사랑했을 때
내가 사랑했을 때,사랑했을 때
내가 사랑했을 때,사랑했을 때
내가 널 그렇게 사랑했을 때
내가 널 그렇게 사랑했을 때