Jessica Wolff — In Disguise 가사 및 번역
이 페이지에는 Jessica Wolff의 노래 "In Disguise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The room I’m in, spinning around
The walls around me, falling down
Then I hear you knocking on my door
I get excited, full of hope
Some day you can make me whole
Maybe we can work it out this time
You’re slammin' the door
Actin' just like before
I’m fallin' to pieces again
You’re the drug in my vein
That drives me insane
You’re liftin' me up and breakin' me down
You’re the kind of guy my daddy warned me about
Like a drug in my vein
You’re causin' me pain
The devil disguised in an angel’s wings
The love in my heart that tears me apart
My addiction keeps on growing strong
I always ask myself «what's wrong»
I gave too much, to just give up and go
By day you’re lovely, warm and kind
By night you’re messing with my mind
Why are you being this way?
The love of my life
Burns me up from inside
I need to get clean but it’s hard
You’re the drug in my vein
That drives me insane
You’re liftin' me up and breakin' me down
You’re the kind of guy my daddy warned me about
Like a drug in my vein
You’re causin' me pain
The devil disguised in an angel’s wings
The love in my heart that tears me apart
You beg for forgiveness
And promise the moon
I hang on the dream that it’s true
(you're the) drug in my vein
That drives me insane
You’re liftin' me up and breakin' me down
You’re the kind of guy my daddy warned me about
Like a drug in my vein
You’re causin' me pain (pain!)
The devil disguised in an angel’s wings
The love in my heart that tears me apart
(ah, ah-ah)
(ah, ah-ah)
가사 번역
내가 있는 방,주위를 돌고있는 방
내 주변의 벽이 무너지고
그럼 난 당신이 내 문을 두드리는 들었어요
나는 희망 가득,흥분
어느 날 당신은 나를 전체 만들 수 있습니다
이번엔 제대로 해볼까요?
문을 쾅쾅 두드리네
전에처럼 행동하는 것
다시 산산조각 나네
넌 내 정맥에 있는 약이야
그 날 미치게
날 속이고 부숴버릴 셈이야?
넌 우리 아빠가 경고한 그런 사람이야
내 정맥에 약처럼
날 고통스럽게 만들고 있어
천사의 날개에 가장된 악마
마음이 찢어지는 그 사랑
내 중독은 강한 성장에 계속
나는 항상 자신에게"무엇이 잘못 되었는가»
그냥 포기하고 떠나기엔 너무 많은 걸 포기했어
낮에는 사랑스럽고 따뜻하고 친절한
밤마다 넌 내 마음을 어지럽히고 있어
왜 이렇게 되는거야?
내 인생의 사랑
내면에서 나를 태워 라.
깨끗해져야 하는데 힘들어요
넌 내 정맥에 있는 약이야
그 날 미치게
날 속이고 부숴버릴 셈이야?
넌 우리 아빠가 경고한 그런 사람이야
내 정맥에 약처럼
날 고통스럽게 만들고 있어
천사의 날개에 가장된 악마
마음이 찢어지는 그 사랑
당신은 용서를 구걸
그리고 달을 약속
난 꿈을 꾸고 있어
내 정맥에 있는 약 말이야
그 날 미치게
날 속이고 부숴버릴 셈이야?
넌 우리 아빠가 경고한 그런 사람이야
내 정맥에 약처럼
당신은'내 고통을 원인이야(고통!)
천사의 날개에 가장된 악마
마음이 찢어지는 그 사랑
(아,아-아)
(아,아-아)