Jessie J — My Shadow 가사 및 번역
이 페이지에는 Jessie J의 노래 "My Shadow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ll never leave me You’ll never leave me You’ll never leave me You’ll never leave me I wish I could have another minute
To finish this fairytale
Hear your voice and get lost in it
'Cause all I got is broken details
You were my world and everything in it So how did you disappear
I won’t say it is over
'Cause you’re still here
You’re my shadow, my shadow
I know you’re close
My shadow, my shadow
You’re everywhere I go So I don’t see the need to cry
'Cause you’ll never leave my life
My shadow, my shadow, oh You’ll never leave me You’ll never leave me You’ll never leave me You’ll never leave me I won’t forget I will sit and reminisce
Tell each other all our secrets
To have you back would be my only wish
('Cause nobody knew me like you did)
The things you knew were all written in my diary
Hide and seek open up and come and spy me Count to ten and I don’t know what to feel
I can’t feel, don’t feel I can’t feel
My shadow, my shadow, I know you’re close
My shadow, my shadow, you’re everywhere I go So I don’t see the need to cry 'cause you’ll never leave my life
My shadow, my shadow, you’ll never leave me After all I swear you won’t feel alone
My heartbeat’s ticking like it’s made from stone
I won’t let you down, get pushed down
Fill me up again, Yeah
I’m breaking, see I’m shaking
But I know your waiting, yeah, yeah
You’ll never leave me You’ll never leave me You’ll never leave me You’ll never leave me My shadow, my shadow, I know you’re close,
My shadow, my shadow, you’re everywhere I go So I don’t see the need to cry
'Cause you’ll never leave my life
My shadow, my shadow
My shadow, my shadow, I know you’re close,
My shadow, my shadow, you’re everywhere I go So I don’t see the need to cry
'Cause you’ll never leave my life
My shadow, my shadow
You’ll never leave me You’ll never leave me You’ll never leave me You’ll never leave me
가사 번역
날 떠나지 않을 거야 날 떠나지 않을 거야 날 떠나지 않을 거야
이 동화를 완료하려면
당신의 목소리를 듣고 그것을 분실
왜냐면 내가 가진 건 자세한 건 망가진 것 뿐이야
넌 내 세상과 그 안에 있는 모든 것이었어 그래서 어떻게 사라졌니
끝났다고는 말 안할게요
넌 아직 여기 있잖아
넌 내 그림자야,내 그림자
당신이 가까운 거 알아
내 그림자,내 그림자
넌 내가 가는 곳마다 있으니까 울 필요 없어
넌 절대 내 목숨을 떠나지 않아
내 그림자,내 그림자,오신 것은 결코 나를 떠나 당신은 결코 나를 떠나 당신은 결코 나를 떠나 당신은 결코 나를 떠나 내가 잊지 않을 것 내가 앉고 회상
우리의 모든 비밀을 서로에게 말하세요
네가 돌아오면 내 유일한 소원이 될 거야
(왜냐면 아무도 너처럼 나를 알지 못했기 때문이야)
내 일기에 당신이 알고 있던 것들
숨바꼭질 하고 열리고 스파이가 열까지 세고
못 느껴요,못 느껴요
내 그림자,내 그림자,나는 당신이 가까운 거 알아
내 그림자,내 그림자,당신은 제가 가는 곳마다 그래서 나는 보이지 않는 울음이 필요해'하면 결코 내 인생
내 그림자,내 그림자,당신은 결코 나를 떠나 결국 나는 맹세를 느낄 수 없이 혼자
돌로 만든 것처럼 심장이 멈춰요
당신을 실망시키지 않고,밀려 얻을 것입니다
다시 채워줘
헤어지고 있어요 떨고 있어요
하지만 기다리시는 거 압니다
당신은 결코 나를 떠나 당신은 결코 나를 떠나 당신은 결코 나를 떠나 당신은 결코 나를 떠나 내 그림자,내 그림자,나도 당신이 가까운,
내 그림자,내 그림자,당신은 모든 곳에서 내가 가지 않도록 할 필요를 참조하십시오 울
넌 절대 내 목숨을 떠나지 않아
내 그림자,내 그림자
내 그림자,내 그림자,나는 당신이 가까운 거 알아,
내 그림자,내 그림자,당신은 모든 곳에서 내가 가지 않도록 할 필요를 참조하십시오 울
넌 절대 내 목숨을 떠나지 않아
내 그림자,내 그림자
날 떠나지 않을 거야 날 떠나지 않을 거야 날 떠나지 않을 거야