Jessie Matthews — My River 가사 및 번역
이 페이지에는 Jessie Matthews의 노래 "My River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re just a lot of helpless human creatures
All of us
The big and small of us
We search for happiness and all its features
All the things
Contentment brings
When days are dark, we need a guiding hand
From one we know will always understand
I’ve got my troubles, the same as you
But I’ve got my river to carry me through
I’m just a dreamer, the same as you
But I’ve got my river to carry me through
The skies may rock, the rain may fall
The wolf at the door may frown
But I can depend on my friend the river
'Cause he never lets me down
I’ve got my troubles, the same as you
I’ve got no bank full
But still I’m thankful
That I’ve got my river to carry me through
Some may come swanning
Down where the cotton grows
Some have to bear a load so heavy
Out where the water flows
Folks travel to the Ganges
One million every day
That’s where they look for new religion
As they wash their sins away
Then there’s the Shannon, so lovely to see
Like a jewel that shines in a crown
But the only river that matters to me
Flows under London Bridge to London Town
I’ve got my troubles, the same as you
I’ve got my river, and I’m thankful
I’ve got my river to carry me through
가사 번역
우리는 무기력 인간의 생물의 단지 많은입니다
우리 모두
우리 중 크고 작은
우리는 행복과 모든 기능을 검색
모든 것
만족은 가져온다
일이 어두울 때,우리는 인도 손을 필요로 합니다
하나에서 우리는 항상 이해할 것이다 알고 있습니다
난 내 문제를 가지고,당신과 같은
그러나 나는 나를 통해 수행 할 수있는 나의 강을 가지고있다
난 몽상가예요
그러나 나는 나를 통해 수행 할 수있는 나의 강을 가지고있다
하늘은 바위에,비는 떨어질 수 있습니다
이 문에있는 늑대는 눈살을 찌푸렸다
그러나 나는 내 친구 강에 의존 할 수 있습니다
날 실망시키지 않으니까
난 내 문제를 가지고,당신과 같은
은행이 꽉 찼어
하지만 여전히 나는 감사 해요
내 강이 나를 통해 수행 할 수있어
일부는 스윙 올 수 있습니다
면이 자라는 곳 아래로
일부는 너무 무거운 짐을 부담 해야
물 흐름 밖으로
사람들은 갠지스 여행
1 백만 매일
그들은 새로운 종교를 찾는 곳이다
그들은 그들의 죄를 씻는 것처럼
그럼 섀넌이 있네요,정말 반갑습니다
왕관 안에서 빛나는 보석처럼
하지만 나에게 중요한 유일한 강
런던 다리 아래에서 런던 타운으로 흐릅니다
난 내 문제를 가지고,당신과 같은
나는 내 강을 가지고있다,나는 감사 해요
내 강이 나를 통해 수행 할 수있어