Jessie Ware — Pieces 가사 및 번역
이 페이지에는 Jessie Ware의 노래 "Pieces"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A reason to live,
Reason to love.
You gave me them both and more;
Yet, a reason to fall
And a reason to hide
Suddenly all I’m left with…
I was so sure this was real, but
Now I’m sure of nothing at all.
I had to shatter to pieces,
You made me reveal myself, reveal myself.
So if you no longer need them,
Then give them to someone else.
Take what you gave,
And throw it away.
Now everything’s changed, it’s misplaced
Nothing to say, cuz' I’m not the same.
It’s almost as if we just met.
I was so sure this was real but,
Now I’m sure of nothing at all.
I had to shatter to pieces,
You made me reveal myself, reveal myself.
Now that you no longer need them,
I’ll give them to someone else.
It’s illogical, I was nothing without you.
But you ought to know.
I was lost when I had found you.
I had to shatter to pieces,
Made me reveal myself, reveal myself.
Now that you no longer them, I’ll give them someone else.
To someone else.
I had to shatter to pieces,
Made me reveal myself, reveal myself.
Now that you no longer them, I’ll give them someone else.
To someone else.
가사 번역
살 이유,
사랑하는 이유.
당신은 나에게 둘 다 그리고 더 많은 것을 주었다;
그러나,가을 이유
그리고 숨길 이유
갑자기 내가 가진 모든 것…
진짜라고 확신했는데
지금은 전혀 아무것도 확신 해요.
산산조각을 내야 했어,
네가 날 드러내 내 자신을 드러내
그래서 당신은 더 이상 그들을 필요로하지 않는 경우,
그럼 다른 사람한테 줘
당신이 준 것을 가져 가라.,
그리고 그것을 멀리 던져.
이제 모든 것이 바뀌었고,잘못 배치되었습니다
할 말이 없어,사촌'나는 같은 아니에요.
마치 우리가 방금 만난 것 같아.
진짜라고 확신했는데,
지금은 전혀 아무것도 확신 해요.
산산조각을 내야 했어,
네가 날 드러내 내 자신을 드러내
이제 당신은 더 이상 그들을 필요가 없습니다,
다른 사람에게 줘야겠어
비논리적이야,난 너 없인 아무것도 아니야
하지만 넌 알아야 해
널 찾았을 때 길을 잃었어
산산조각을 내야 했어,
내 자신을 드러내 내 자신을 드러내
이제 당신이 그들을 더 이상,나는 그들에게 다른 사람을 줄 것이다.
다른 사람에게
산산조각을 내야 했어,
내 자신을 드러내 내 자신을 드러내
이제 당신이 그들을 더 이상,나는 그들에게 다른 사람을 줄 것이다.
다른 사람에게