Jesu — Father's Day 가사 및 번역

이 페이지에는 Jesu의 노래 "Father's Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I rehearsed today down in the bay
With a bunch of singers
And a string section, too
Came home in the afternoon, sunk into my chair
Took in the sun, thinking about what a friend said
About bullshit versus more important issues
The doors all started buzzing
Caroline went downstairs, and a crackhead fled
Two FedEx packages were ripped to shreds
She filed a report and I called the building manager
And let her know, and the next morning
A neighbor came over
And we talked it over
We went to bed
Turned on CNN
In South Carolina
Nine were shot dead
The killer looks like a little boy
And not a man, so tonight
I can’t address nothing else that’s happening
Friday was the show
With Chuck and Steph
Last night was a fight with Andre Ward
And an overweight Paul Smith
A piece of Smith’s face went flying
In the ninth round
The ref stepped in, and the noise from the crowd
Was so intense, cause Steph Curry was in the house
And today is Father’s Day
Called my dad
And he sounded okay
Told him I was recording
But that on Wednesday
Gonna go pull fish from the ocean, have a cookout
With Caroline in a brand new kitchen
Oh, today is Father’s Day
Just talked with my dad
And he’s doing okay
And his girlfriend went to lunch
That’s all he needs, he’s eighty-one
He’s a simple man and full of love
And I miss him a bunch
Oh, today is Father’s Day
Called my dad, and I’m so happy
That I can say
That after years of struggle
He’s one of my best friends
No matter what his faults
I will always love that man
And it’s Tuesday
And I’m dueting with Rachel
She’s penned down, and so is Neil, and so is Justin
Maybe they’re on to something
What is next?
And when will I face death?
Do I want kids? We both think «no»
But I hear them laughing on the playground at school
And I think about life
With all its pain and hurdles
I still love lily pads at the top of the pond
And the painted turtles
And I love Cat Stevens
And Neil Young’s songs
And I love Owen Ashworth’s music
When we’re driving along
And I think about life
With all its spewing venom
And I still love playing, that’s getting up On stage and entertaining
I look to the sky
And all of its beautiful shades of blue
And I’m so happy to pass through these places
That have led me to you
Will I ever hear people say
Happy Father’s Day
Will I ever hear people say
Happy Father’s Day
Got the money, got the space
Got the right girl, everything’s in place
Will there ever be our kid out there
On the playground, laughing and playing
For half of my life
That playground
Has been my Very favorite sound
They wake me in the morning
Then in the afternoon
I write music to the sound of them
During their after school programs in my living room
This morning, my world
Was so strange and quiet
Walked on the marina for exercise
I’ve been trying to maintain some kind of diet
My sister said my father’s
Skin is getting dry, that his hands are black and blue
Like my grandfather’s was
When I was five
I’m going to meet Caroline
Down the road for Chinese
We’ll go to the new hospital over there
And the cat still sleeps at the fish market across the street
And here we are, back in my room
Watching a movie on TV
And I’m looking for the picture of my sister’s kids in a garden
And it’s gotten me thinking

가사 번역

오늘 베이에서 리허설 했어요
가수의 무리와 함께
그리고 문자열 섹션,너무
오후에 집에 와서 내 의자에 침몰
친구가 한 말을 생각하고,태양에 갔다
헛소리 대 더 중요한 문제에 대해
문은 모두 윙윙 시작했다
캐롤라인은 아래층에 내려갔고 마약 단속반이 달아났어요
두 페덱스 패키지는 갈가리 찢겼다
그녀는 보고서를 제출했고 나는 건물 매니저에게 전화했다
그리고 다음날 아침 알려줘라
이웃 한 명이 와서
그리고 우리는 그것을 통해 이야기했습니다
우리는 침대에 갔다
켜짐 CNN
사우스 캐롤라이나
9 명이 총에 맞았고
살인자는 어린 소년처럼 생겼어요
남자가 아니라 오늘 밤
나는 일어나는 다른 것을 다룰 수 없다
금요일 쇼 했다
척,스테파니 포함
어젯밤은 안드레와 싸웠어
과체중 폴 스미스
스미스의 얼굴 한 조각이 날아 갔다
아홉 번째 라운드에서
는 심판이 개입하고,군중에서 소음
스테프 카레가 집에 있었기 때문에 너무 강렬했습니다
그리고 오늘은 아버지의 날입니다
아빠한테 전화했어
그리고 그는 괜찮은 소리가났다
내가 녹음하고 있었다고
하지만 수요일에 그
바다에서 생선 꺼내서 쿡아웃 해
캐롤라인과 함께 새로운 부엌
오늘은 아버지의 날이야
아빠랑 방금 얘기했어
그리고 그는 괜찮아요
그리고 그의 여자 친구는 점심에 갔다
그게 그가 필요한 전부야.그는 80 살이야.
그는 단순한 사람이고 사랑으로 가득 차 있습니다
그리고 나는 그에게 무리가 그리워
오늘은 아버지의 날이야
아빠한테 전화했는데 너무 행복해
내가 말할 수있는
수년 간의 투쟁 끝에
그는 내 가장 친한 친구 중 하나입니다
그의 결점이 뭐든간에
나는 항상 그 남자를 사랑할 것이다
그리고 화요일
그리고 레이첼과 결투하고 있어
닐도 마찬가지고요 저스틴도 마찬가지고요
어쩌면 그들은 뭔가에 있어요
다음은 뭐지?
언제쯤 죽음을 맞이하죠?
내가 아이를 원해? 우리 둘 다"아니오"라고 생각합니다»
하지만 학교 운동장에서 웃는거 들었어
그리고 삶에 대해 생각합니다
모든 고통과 장애물
나는 아직도 연못 위에 릴리 패드를 사랑 해요
그리고 그려진 거북이
그리고 나는 고양이 스티븐스를 사랑 해요
닐 영의 노래
그리고 오웬 애쉬 워스의 음악을 사랑 해요
우리가 함께 운전할 때
그리고 삶에 대해 생각합니다
그 모든 분출 독
그리고 난 여전히 무대와 엔터테인먼트에 일어나고있어,재생 사랑
하늘을 바라본다
그리고 파란색의 모든 아름다운 음영
그리고 나는 이 장소를 통과하게 너무 행복하다
그 날 당신에게 인도했다
나는 사람들이 말하는 것을 듣게 될 것입니다
해피 아버지의 날
나는 사람들이 말하는 것을 듣게 될 것입니다
해피 아버지의 날
돈,공간
여잘 잘 잡았고,모든게 제자리에 있어.
저 밖에 우리 아이가 있을까요
놀이터,웃음과 재생
내 인생의 반을 위해
그 놀이터
내가 가장 좋아하는 소리 였어요
그들은 아침에 나를 깨워
그리고 오후에
나는 그들의 소리에 음악을 쓰기
내 거실에서 학교 후 프로그램 동안
오늘 아침,내 세상
너무 이상하고 조용했다
운동을 위해 선착장에 걸어 갔다
다이어트를 유지하려고 노력해왔어요
내 동생은 아버지의
피부가 건조지고,그의 손은 검은 색과 파란색 것을
할아버지처럼
내가 다섯 살 때
캐롤라인 만날거야
중국인을 위한 도로 아래로
저쪽 새 병원으로 갈 거야
그리고 고양이는 여전히 길 건너 수산 시장에서 잔다
그리고 여기에 우리가 다시 내 방에 있습니다
TV 에서 영화 보기
그리고 난 정원에서 내 동생의 아이들의 사진을 찾고 있어요
그리고 그것은 나를 생각하고 있어요