Jesus On Extasy — Beloved Enemy 가사 및 번역
이 페이지에는 Jesus On Extasy의 노래 "Beloved Enemy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We always hurt the ones we love
That’s a fact which we can’t deny
We never talk, instead we shoot
That’s how we learned it from TV
We’re drifting apart
And she will be my death
Like on the battlefield
And she’s got her weapons armed
And she will always be My beloved enemy
And I don’t know what to do And I feel so helpless now
And I want to kiss or kill
My beloved enemy
I never said how much I loved you
While we’re in the fight
I never said a word
She said, she’ll never use the needles
Instead she’d take a sword
And stab it in my heart
And she will be my death
Like on the battlefield
And she’s got her weapons armed
And she will always be My beloved enemy
And I don’t know what to do And I feel so helpless now
And I want to kiss or kill
My beloved enemy
Oh, I love the sound
Of a broken heart
It means victory to me But when I saw the tears
That glitter in her eyes
Oh, I knew that I’ve lost everything
Oh, everything
Like on the battlefield
And she’s got her weapons armed
And she will always be My beloved enemy
And I don’t know what to do And I feel so helpless now
And I want to kiss or kill
My beloved enemy
I want to kiss her
And I want to kill her
I want to love her
Beloved enemy
가사 번역
우리는 항상 우리가 사랑하는 사람을 다치게.
그건 우리가 부정할 수 없는 사실이야
우리는 결코 이야기하지 않고 대신 촬영합니다
그게 티비에서 배운 방법이야
우리는 떨어져 표류하고 있습니다
그리고 그녀는 내 죽음이 될 것입니다
전쟁터처럼
무기도 무장했고
그리고 그녀는 항상 나의 사랑하는 적이 될 것입니다
난 뭘 해야 할지 모르겠어 이젠 너무 무기력하게 느껴져
키스하거나 죽이고 싶어요
나의 사랑하는 적
내가 널 얼마나 사랑했는지 말하지 않았어
우리가 싸우는 동안
한 마디도 안 했어
그녀는 결코 바늘을 사용하지 않을 것이라고 말했다
대신 검을 가져갔어
내 마음을 찔러
그리고 그녀는 내 죽음이 될 것입니다
전쟁터처럼
무기도 무장했고
그리고 그녀는 항상 나의 사랑하는 적이 될 것입니다
난 뭘 해야 할지 모르겠어 이젠 너무 무기력하게 느껴져
키스하거나 죽이고 싶어요
나의 사랑하는 적
오,나는 소리를 사랑 해요
상처받은 심장의
그것은 나에게 승리를 의미하지만 나는 눈물을 보았을 때
그녀의 눈에 그 반짝이
오,나는 모든 것을 잃어 버렸다는 것을 알았다
아,모든
전쟁터처럼
무기도 무장했고
그리고 그녀는 항상 나의 사랑하는 적이 될 것입니다
난 뭘 해야 할지 모르겠어 이젠 너무 무기력하게 느껴져
키스하거나 죽이고 싶어요
나의 사랑하는 적
나는 그녀를 키스 할
그리고 나는 그녀를 죽이고 싶어
나는 그녀를 사랑하고 싶어
사랑하는 적