Jet Set Satellite — Resurrexit 가사 및 번역
이 페이지에는 Jet Set Satellite의 노래 "Resurrexit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had an image running through my head
Of turning down and cleaning up my hand
Before the wake, after the fall
Bet you thought you’d really seen it all
I swore I’d give it to the very end
But now I know it’s all I understand
I’m looking in and I can wait it out
Still, there’s this thing I can’t live without
Resurrect me — tattooed army!
This is it — our ceremony!
Inside these walls, we’re bound by ritual!
Gather here in sanctuary!
And you can call it anything you want
The good life I’ve been trading all for nought
All I need’s to get away from here
Turn my back on you for a thousand years
Your blood is mine and you’re in my blood
Birth to ashes, you made my life so good
And when the wind finally calls my name
You know I’m bound to welcome it all the same
I’ll take a vow and I’ll make it count
Something tells me time is running out
And if it’s true that I won’t survive
I’ll have no choice but to sing from the other side
I swore I’d give it to the very end
But now I know it’s all I really understand
I’m looking in and I can wait it out
Still, there’s this thing that I can’t live without
Your blood is mine and you’re in my blood
Birth to ashes, you made my life so good
Resurrect me Resurrect me Resurrect me Resurrect
가사 번역
나는 내 머리를 통해 실행 이미지를 가지고 있었다
내 손을 깨끗이 치우는 것
깨어 전에,가을 후
당신은 당신이 정말 모든 것을 볼 줄 알았는데 내기
끝까지 다 주겠다고 맹세했어
하지만 지금은 내가 이해하는 모든 것을 알고있다
나는 안으로 보고 있고 그것을 밖으로 기다릴 수 있습니다
그래도 내가 없이는 살 수 없는 게 있어
나를 부활-문신 군대!
-우리 결혼식이야!
이 벽 안에는 의례가 있어!
성소에 모여라!
그리고 당신은 당신이 원하는 무엇이든 호출 할 수 있습니다
내가 군더더기 위해 모든 것을 거래 한 좋은 삶
여기서 나가기만 하면 돼
천 년 동안 내 등을 돌려
네 피가 내 피야
잿더미로 태어날 때,넌 내 인생을 너무 잘 만들었어.
그리고 바람이 마침내 내 이름을 부를 때
당신은 내가 모두 같은 환영 할 수밖에 없다는 것을 알고 있습니다
서약도 하고 세도록 하지
시간이 촉박해
내가 살아남지 못한다는 게 사실이라면
다른 편에서 노래할 수밖에 없어
끝까지 다 주겠다고 맹세했어
하지만 지금은 내가 정말 이해 모든 것을 알고있다
나는 안으로 보고 있고 그것을 밖으로 기다릴 수 있습니다
아직도,내가 없이는 살 수 없는 것이 있다
네 피가 내 피야
잿더미로 태어날 때,넌 내 인생을 너무 잘 만들었어.
부활 나를 부활 부활 나를 부활 부활