Jetboy — Too Late 가사 및 번역
이 페이지에는 Jetboy의 노래 "Too Late"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been a few long years
Since I first laid eyes on you
Through all the up and downs
I swear my life goes round and round and round
I don’t know why I try to fight it
It ain’t as if I don’t need your love
And if by chance you drift away
If it’s meant to be, you’ll come back my way
Now it’s too late, I wanna go back
Now it’s too late, I wanna go back
Now it’s too late, I wanna go back
Back where I belong
Lord knows you’ve been more than patient
Giving me a full-time love
But from here on out, I’ll return the favor
In fact, I’ll start right now
I don’t know why I try to fight it
It ain’t as if I don’t need your love
And if by chance you drift away
If it’s meant to be, you’ll come back my way
Now it’s too late, I wanna go back
Now it’s too late, I wanna go back
Now it’s too late, I wanna go back
Back where I belong
Back where I belong
Tell me who, who’s to blame, yeah, yeah
Was it you, oh, girl, was it you
Was it you or was is me, yeah, yeah
Well, I wonder, if you really care
Now it’s clear to me
I hope it’s not too late for you to see
Because if given another chance
I swear that I’ll be true to you
Now it’s too late, I wanna go back
Now it’s too late, I wanna go back
But, but it’s too late
Now it’s too late, I wanna go back
Back where I belong
Back where I belong
It’s too late
Back where I belong
It’s too late
가사 번역
몇 년이나 지났어
널 처음 봤을 때부터
모든 위아래를 통해
내 인생이 돌고 돌아간다고 맹세해
왜 싸우려는지 모르겠어요
네 사랑이 필요 없는 것처럼
그리고 우연히 당신은 멀리 표류 경우
만약 그런 뜻이라면 내 길로 돌아올 거야
너무 늦었으니 돌아갈래요
너무 늦었으니 돌아갈래요
너무 늦었으니 돌아갈래요
내가 속한 곳으로 돌아 가기
주님은 당신이 환자보다 더 많은 것을 알고 계십니다
나에게 풀 타임 사랑을 주기
그러나 여기에서 밖으로,나는 호의를 돌려 줄 것이다
사실,나는 지금 당장 시작할 것이다
왜 싸우려는지 모르겠어요
네 사랑이 필요 없는 것처럼
그리고 우연히 당신은 멀리 표류 경우
만약 그런 뜻이라면 내 길로 돌아올 거야
너무 늦었으니 돌아갈래요
너무 늦었으니 돌아갈래요
너무 늦었으니 돌아갈래요
내가 속한 곳으로 돌아 가기
내가 속한 곳으로 돌아 가기
누구 탓인지 말해봐 그래,그래
너였냐?
너였니,나야,응?
당신이 정말로 관심이 있다면 글쎄,난 궁금해
지금은 나에게 분명하다
너무 늦지 않았길 바라
다른 기회가 주어진다면 때문에
나는 당신에게 사실 수 있습니다 맹세
너무 늦었으니 돌아갈래요
너무 늦었으니 돌아갈래요
하지만,너무 늦었어요
너무 늦었으니 돌아갈래요
내가 속한 곳으로 돌아 가기
내가 속한 곳으로 돌아 가기
너무 늦었어
내가 속한 곳으로 돌아 가기
너무 늦었어