Jethro Tull — 4.W.D. (Low Ratio) 가사 및 번역
이 페이지에는 Jethro Tull의 노래 "4.W.D. (Low Ratio)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Met a man just the other day ---
said his name was Jim. Boy, won’t you take a look!
Got a car for you --- it’s a real steal
Cleaned it right down --- new brakes, clutch and here’s the hook
Yes, it’s a 4.W.D. (low ratio)
Cash to Jim. I took it home
through the deep mud. Plugged happy as a boy in sand
Fitted wide tyres, spotlight, a winch as well
and some brush bars up front to complete the plan
Now it’s really a 4.W.D. (low ratio)
Take you down to the edge of town
Where the road stops, we start to hold the ground
Well, I’m blessed! Got traction in a special way
Hold the roll bar, slide back, feel me pull it round
Let me show you my 4.W.D. (low ratio)
가사 번역
저번에 만난 남자 ---
이름이 짐이라고 했어 이봐,보지 마!
당신을 위해 차를 가지고---그것은 진짜 도둑질입니다
그것을 바로 아래로 청소했습니다---새로운 브레이크,클러치는 여기 걸이입니다
네,4 입니다.W.D.(낮은 비율)
짐에 현금. 나는 그것을 집에 가져 갔다
깊은 진흙을 통해서. 모래에 있는 소년처럼 행복해지는 것
넓은 타이어,스포트라이트,윈치 등
그리고 몇 가지 브러시 바는 전면 계획을 완료 할 수 있습니다
이제 정말 4 입니다.W.D.(낮은 비율)
마을로 내려가
도로가 멈 춥니 다.우리는 땅을 잡기 시작합니다
글쎄,난 축복 해요! 특별한 방법으로 견인을 얻었다
롤바를 잡고,뒤로 미끄러지고,내가 그것을 당길 것을 느낍니다
내 4 를 보여 드리죠.W.D.(낮은 비율)