Jethro Tull — A Different Kettle Of Very Different Fish 가사 및 번역
이 페이지에는 Jethro Tull의 노래 "A Different Kettle Of Very Different Fish"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Paroles de la chanson A different kettle of very different fish:
I’ll take you down to that bright city mile
There to powder your sweet face and paint on a smile
That will show all of the pleasures and none of the pain
When you join my explosion
And play with my games
WarChild dance the days, and dance the nights away
No unconditional surrender; no armistice day
Each night I’ll die in my contentment and lie in your grave
While you bring me water and I give you wine
Let me dance in your tea-cup and you shall swim in mine
WarChild dance the days, and dance the nights away
Open your windows and I’ll walk through your doors
Let me live in your country let me sleep by your shores
WarChild dance the days, and dance the nights away
가사 번역
파올스 드 라 샹송 매우 다른 물고기의 다른 주전자:
그 밝은 도시 마일에 데려다 줄게.
거기 당신의 달콤한 얼굴을 가루와 미소에 페인트
그것은 모든 즐거움과 고통의 없음을 보여줄 것입니다
내 폭발에 동참하면
그리고 내 게임 플레이
WarChild 는 일을 춤을 멀리 밤 춤
무조건적인 항복 없음;휴가의 날 없음
매일 밤 내 만족으로 죽고 네 무덤에 누울 거야
물 갖다 주면 와인도 줄 거야
티컵에서 춤 출 테니 나랑 같이 수영해
WarChild 는 일을 춤을 멀리 밤 춤
창문 열고 문으로 걸어갈게요
너희 나라에선 내가 자게 해줘
WarChild 는 일을 춤을 멀리 밤 춤