Jethro Tull — Apogee 가사 및 번역
이 페이지에는 Jethro Tull의 노래 "Apogee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sailing round the true-blue sphere---
is it too late to bale out of here?
Well, there has to be some better way
to turn back the night,
spin on to yesterday.
The old man and his crew---
after all these years,
it’s apogee.
Pilot training and remorse---
spirit friends fly too,
at apogee.
Apogee --- solar bright.
Apogee --- through the night.
Apogee --- overground.
Don’t think I’ll be coming down.
Screened for a stable mate
with nerves of ice we flew,
at apogee.
No creativity allowed
to pass through stainless veins of steel,
at apogee.
Apogee --- put the kettle on.
Tight-lipped --- soldier on.
High point --- communicate.
Don’t forget to urinate.
So glad they put this window in.
How to explain, how to begin?
See! Tennyson and Wordsworth there
waiting for me in the cold, thin air.
Beware a host of unearthly daffodils
drifting golden, turned up loud.
Tell the boys back home,
I’m gonna get some.
The Wrong Stuff’s loose in here ---
I’m climbing up the walls,
at apogee.
So hoist the skull and bones ---
death and glory’s free,
at apogee.
A stranger wind, a solar breeze ---
I’m walking out upon the starry seas.
See pyramids, see standing stones ---
pink cotton undies and blue telephones.
Goodbye, cruel world that was my home ---
there’s a cleaner space out there to roam.
Put my feet up on the moons of Mars ---
sit back, relax and count the stars.
가사 번역
트루 블루 구 라운드 항해---
여기서 도망치기엔 너무 늦었어?
더 좋은 방법이 있을 거야
밤을 되돌리기 위해서,
어제에 스핀.
노인과 부하들---
이 모든 년 후,
그것은 원점입니다.
파일럿 교육 및 양심의 가책---
정신 친구도 비행,
연봉에서.
연봉---밝은 태양.
연봉---밤을 통해.
원점---지상.
내가 내려올 것 같지 않아.
안정적인 동료 상영
얼음 신경과 함께 우리는 날아 갔다,
연봉에서.
창의성이 허용되지 않음
강철의 스테인리스 정맥을 통과하기 위하여,
연봉에서.
원점---주전자를 켜십시오.
꽉 입술---군인에.
높은 점---교통하십시오.
소변을 보는 것을 잊지 마십시오.
이 창문을 열어줘서 다행이야
어떻게 시작하는 방법을 설명 하는가?
봐! 테니슨과 워즈워스
춥고 얇은 공기에서 나를 기다리고 있습니다.
초자연적 인 수선화의 호스트를 조심하십시오
'떠도는 황금빛'이 크게 떴어요
집으로 돌아가라고 해,
좀 가져올게
잘못된 것들이 여기 풀렸어요 ---
난 벽을 기어오르고 있어,
연봉에서.
그래서 두개골과 뼈를 호이스트 ---
죽음과 영광의 무료,
연봉에서.
낯선 바람,태양 바람 ---
나는 별이 빛나는 바다에 걷고 있어요.
보 피라미드 보 서 있는 돌 ---
핑크 코튼 속옷과 블루 전화.
안녕,내 집이었다 잔인한 세상 ---
밖에 더 깨끗한 공간이 있어
화성의 달에 내 발을 올려 ---
앉아서 긴장을 풀고 별을 세십시오.