Jethro Tull — Cross Eyed Mary 가사 및 번역
이 페이지에는 Jethro Tull의 노래 "Cross Eyed Mary"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who would be a poor man
a beggerman, a thief
if he had a rich man in his hand.
Who would steal the candy
from a laughing baby’s mouth
if he could take it from the money man.
Cross-eyed Mary
goes jumping in again.
She signs no contract
but she always plays the game.
Dines in Hampstead village
on expense accounted gruel,
and the jack knife barber
drops her off at school.
Laughing in the playground
gets no kicks from little boys:
would rather make it with a letching gray.
Or maybe her attention
is drawn by Aqualung,
who watches through the railings as they play.
Cross-eyed Mary
finds it hard to get along.
She’s a poor man’s rich girl
and she’ll do it for a song.
She’s a rich man’s stealer
but her favour’s good and strong:
She’s the Robin Hood of Highgate
helps the poor man get along.
가사 번역
누가 가난한 사람이 될 것입니다
버거맨,도둑
손에 부자가 있다면
누가 사탕을 훔칠 것인가
웃는 아기의 입에서
돈을 빼앗아갈 수 있다면
크로스아이드 메리
다시 뛰어 들어 간다.
계약서에 서명도 안 하고
그러나 그녀는 항상 게임을한다.
햄스 테드 빌리지의 딘스
뜻비용을 차지,죽 레에,
그리고 잭 칼 이발사
학교에 데려다줘
놀이터에서 웃음
을 얻 no 차기에서 작은 소년:
차라리 레칭 회색으로 만들 것입니다.
아니면 그녀의 관심
아쿠알룽에 의해 그려집니다,
그들이 연주 난간을 통해 누가 시계.
크로스아이드 메리
잘 지내기가 힘들어요
그녀는 가난한 사람의 부자 소녀입니다
노래를 부르면 돼
그녀는 부자 남자의 도둑
그러나 그녀의 호의는 좋고 강합니다:
하이 게이트의 로빈 후드야
불쌍한 사람이 잘 지내도록 도와줘야지.