Jethro Tull — Crossfire 가사 및 번역
이 페이지에는 Jethro Tull의 노래 "Crossfire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Spring light in a hazy May
and a man with a gun at the door
Someone’s crawling on the roof above--
all the media here for the show
I’ve been waiting for our friends to come
Like spiders down ropes to free-fall
A thirty round clip for a visiting card--
admit one to the embassy ball
Caught in the crossfire on Princes Gate Avenue
In go the windows and out go the lights
Call me a doctor. Fetch me a policeman
I’m down on the floor in one hell of a fight
I’m just a soul with an innocent face--
a regular boy dressed in blue
conducting myself in a proper way
as befitting the job that I do They came down on me like a ton of bricks
Swept off my feet, knocked about
There’s nothing for it but to sit and wait
for the hard men to get me out
Calm reason floats from the street below
and the slow fuse burns through the night
Everyone’s tried to talk it through
but they can’t seem to get the deal right
Somewhere there are Brownings in a two-hand hold--
cocked and locked, one up the spout
There’s nothing for it but to sit and wait
for the hard men to get me out
가사 번역
흐릿한 5 월 봄 빛
그리고 한 남자가 총을 가진 문
누군가 지붕 위에서 기어오르고 있어--
쇼를 위해 여기에 모든 미디어
친구들이 올 때까지 기다렸어
자유 낙하에 거미 아래로 밧줄처럼
방문 카드 용 30 라운드 클립--
대사관 공에 하나 인정
프린세스 게이트 애비뉴에서 폭발이 일어났습니다
창문으로 나가 조명으로 나가
의사라고 불러 경찰 불러와
난 지금 바닥에 쓰러져있는데,지옥같은 싸움에서 말이야.
난 그저 순진한 얼굴을 가진 영혼일 뿐이야--
일반 소년 옷을 입고 블루
적절한 방법으로 자신을 실시
내가 하는 일에 걸맞는 것 처럼 그들은 벽돌 한 톤 처럼 나를 내려왔다
내 발을 휩쓸고 약 노크
앉아서 기다리는 것 외에는 아무것도 없어
날 끌어내려고
아래 거리에서 떠 다니는 조용한 이유
그리고 느린 퓨즈는 밤을 통해 화상
다들 얘기하려고 했어요
그러나 그들은 바로 거래를 얻을 수없는 것
어딘가에 두 손으로 잡고 갈색이 있습니다--
,주둥이 높은 쪽으로 1 개의 격발준비하고 잠가
앉아서 기다리는 것 외에는 아무것도 없어
날 끌어내려고