Jethro Tull — Fat Man (Top Gear BBC Radio Session) 가사 및 번역
이 페이지에는 Jethro Tull의 노래 "Fat Man (Top Gear BBC Radio Session)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t want to be a fat man,
people would think that I was
just good fun.
Would rather be a thin man,
I am so glad to go on being one.
Too much to carry around with you,
no chance of finding a woman who
will love you in the morning and all the night time too.
Don’t want to be a fat man,
have not the patience to ignore all that.
Hate to admit to myself half of my problems
came from being fat.
Won’t waste my time feeling sorry for him,
I seen the other side to being thin.
Roll us both down a mountain
and I’m sure the fat man would win.
가사 번역
뚱보가 되고 싶지 않아,
사람들은 내가
그냥 좋은 재미.
오히려 얇은 사람이 될 것입니다,
나도 그렇게 되서 기뻐
너무 많은 당신과 함께 주위를 수행 할 수,
여잘 찾을 기회도 없고
아침에도 밤에도 당신을 사랑할 거예요
뚱보가 되고 싶지 않아,
모든 것을 무시하는 인내심이 없습니다.
내 문제의 절반을 자신에게 인정하기 싫어
뚱뚱해져서 왔어
내 시간을 낭비하지 않을거야 그에게 미안 느낌,
나는 얇은 것에 반대쪽을 보았다.
우리 둘 다 산 아래로 굴려
그리고 뚱뚱한 사람이 이길 것이라고 확신합니다.