Jethro Tull — Fire At Midnight 가사 및 번역
이 페이지에는 Jethro Tull의 노래 "Fire At Midnight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I believe in fires at midnight, when the dogs have all been fed.
A golden toddy on the mantle; a broken gun beneath the bed.
Silken mist outside the window —
Frogs and newts slip in the dark.
Too much hurry ruins a body:
I’ll sit easy; fan the spark.
Kindled by the dying embers, of another working day.
Go upstairs: take off your make-up —
Fold your clothes neatly away.
Me, I’ll sit and write this love song
As I all too seldom do —
Build a little fire this midnight.
It’s good to be back home with you.
Kindled by the dying embers, of another working day.
Go upstairs: take off your make-up —
Fold your clothes neatly away.
Me, I’ll sit and write this love song
As I all too seldom do —
Build a little fire this midnight.
It’s good to be back home with you.
가사 번역
자정에 불을 피워 개를 다 먹었을 때
맨틀에 황금 토디;침대 아래에 깨진 총.
창 밖의 실켄 미스트 —
개구리와 새들은 어둠 속에서 미끄러.
너무 많은 서둘러 몸을 유적:
나는 쉽게 앉을 것이다;불꽃을 부채질.
또 다른 작업 일의 죽어가는 불씨에 의해 꼬여.
위층으로 이동:당신의 메이크업을 벗어 —
옷을 깔끔하게 접을 수 있습니다.
나,나는 앉아서 사랑 노래를 쓸 것이다
나는 모든 너무 드물게 할 —
이 자정에 약간의 불을 구축 할 수 있습니다.
집에 돌아와서 기쁘네요
또 다른 작업 일의 죽어가는 불씨에 의해 꼬여.
위층으로 이동:당신의 메이크업을 벗어 —
옷을 깔끔하게 접을 수 있습니다.
나,나는 앉아서 사랑 노래를 쓸 것이다
나는 모든 너무 드물게 할 —
이 자정에 약간의 불을 구축 할 수 있습니다.
집에 돌아와서 기쁘네요