Jethro Tull — Last Man At The Party 가사 및 번역
이 페이지에는 Jethro Tull의 노래 "Last Man At The Party"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sister Bridget by the stair: a glass of wine and she's almost there.
Cousin Jimmy at the door: another beer and he's on the floor.
Friends and neighbours come around,
waste no time we're heaven-bound.
But not before we raise a glass to good camaraderie.
Stinky Joe from down the street fell right over his own three feet.
He's doubled up in the outside loo, to taste again the devil's brew.
Friends and neighbours come around,
waste no time we're heaven-bound.
But not before we raise a glass to good camaraderie.
So make yourselves jolly under mistletoe, holly and ivy.
Get to it — and be in good cheer.
And when it's all over: pigs gone to clover —
Will the last man at the party wish me a happy New Year.
The house is jumping, suppers up. Curried goat in a paper cup.
Forks of plastic, knives of tin: who cares what state the goat is in.
Someone with the gift of song
has brought his pal to sing along.
Now they're turning up old Frank Sinatra on the stereo.
가사 번역
계단 옆 브리짓 자매:와인 한 잔과 그녀가 거의 다 왔어.
문에 사촌 지미:다른 맥주 그는 바닥에 있습니다.
친구와 이웃이 찾아옵니다,
우리가 천국으로 가는 시간을 낭비하지 말라구.
하지만 좋은 동지에게 잔을 주기 전에는요
냄새나는 조가 3 피트 상공에서 떨어졌어요
악마의 양조주를 다시 맛보기 위해 외부로 두 배로 올라갔어
친구와 이웃이 찾아옵니다,
우리가 천국으로 가는 시간을 낭비하지 말라구.
하지만 좋은 동지에게 잔을 주기 전에는요
미슬 토,홀리,아이비 아래에서 졸리를 만드십시오.
그것을 얻을-좋은 응원합니다.
그리고 그것이 끝날 때:돼지는 클로버로 갔다 —
파티에서 마지막 남자가 새해 복 많이 받길 바랄까?
집이 점프하고 있어,조용히 해 염소 카레 종이 컵에.
플라스틱의 포크,주석의 칼:염소가 안으로 있는 무슨 국가를 걱정하는 누구.
노래의 선물을 가진 사람
같이 노래를 부르게 친구를 데려왔어요
이제 그들은 스테레오 오래된 프랭크 시나트라를 설정하고 있습니다.