Jethro Tull — Pibroch (Cap In Hand) 가사 및 번역
이 페이지에는 Jethro Tull의 노래 "Pibroch (Cap In Hand)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a light in the house, in the wood in the valley.
There’s a thought in the head, of the man.
Who carries his dreams, like the coat slung on his shoulder,
Bringing you love, in the cap in his hand.
And each step he takes, is one half of a life-time:
No word he would say, could you understand.
So he bundles his regrets, into a gesture of sorrow,
Bringing you love, cap in hand.
Catching breath, as he looks through the dining-room window:
Candle-lit table, for two has been laid.
Strange slippers by the fire:
Strange boots in the hall-way.
Put my cap on my head — I turn, and walk away.
가사 번역
집안에 빛이 있어 계곡에 있는 나무
머릿속에 생각이 있어
누가 그의 꿈을 수행,코트는 그의 어깨에 던져처럼,
그의 손에 모자를 당신에게 사랑을 가져.
그리고 그가 걸리는 각 단계는 삶의 절반입니다:
그가 말할 말은,당신은 이해할 수 없었다.
그래서 그는 그의 후회를 슬픔의 제스처로 묶습니다,
당신이 손에 모자를 사랑 가져.
그는 식당 창을 통해 보이는 숨을 잡기:
양초 조명 테이블,두 가지가 놓여 있습니다.
화재에 의해 이상한 슬리퍼:
홀 웨이에서 이상한 부츠.
내 머리에 내 모자를 넣어—나는 켜고 멀리.